1
00:00:02,723 --> 00:00:06,420
Takže teď já. A, uh, tuhle
část vždycky vynechávám.

2
00:00:08,043 --> 00:00:13,286
Ten týden jsem už
podruhé nepřišla domů včas

3
00:00:13,286 --> 00:00:15,321
a když jsem konečně
dorazila, bylo šíleně pozdě.

4
00:00:15,321 --> 00:00:17,457
Asi tak kolem třetí ráno.

5
00:00:17,457 --> 00:00:21,316
Rodiče nebyli doma,
pak zazvonil telefon

6
00:00:21,316 --> 00:00:23,984
a můj život se zastavil.

7
00:00:25,676 --> 00:00:28,713
Moje rodiče zabil opilý řidič,

8
00:00:28,713 --> 00:00:30,514
když mě venku hledali.

9
00:00:30,514 --> 00:00:34,951
A kdyby tam nebyli
a nehledali mě, tak...

10
00:00:39,357 --> 00:00:43,427
Všichni máme rány,
které chceme zahojit.

11
00:00:43,427 --> 00:00:46,364
Proto se tady každý
týden setkáváme, ne?

12
00:00:46,364 --> 00:00:49,600
A já musím věřit,
že jak se scházíme,

13
00:00:49,600 --> 00:00:51,869
mluvíme a svěřujeme se,

14
00:00:51,869 --> 00:00:55,339
že nakonec, časem,

15
00:00:55,339 --> 00:01:00,744
se i naše nejhlubší
rány začnou hojit.

16
00:01:02,546 --> 00:01:05,816
Monico, nechceš k tomu něco říct?

17
00:01:05,816 --> 00:01:06,816
Hm? Um...

18
00:01:08,419 --> 00:01:10,486
Promiň.

19
00:01:12,556 --> 00:01:15,428
Ale já věřím, že čas...

20
00:01:17,428 --> 00:01:19,462
Čas vás udolá.

21
00:01:21,665 --> 00:01:24,502
Před pár týdny...

22
00:01:24,502 --> 00:01:29,006
Šla jsem kolem pekařství,
kam jsme chodívaly...

23
00:01:29,006 --> 00:01:34,244
........