1
00:00:02,490 --> 00:00:06,858
Pořád se plížím do laborky
a kontroluju embryo.

2
00:00:06,894 --> 00:00:11,294
- Proč ho kontrolujete?
- Já nevím. Hádám...

3
00:00:11,334 --> 00:00:13,799
Jen držím hlídku?

4
00:00:15,469 --> 00:00:17,133
Zní to směšně, že?

5
00:00:17,170 --> 00:00:21,071
Nezní to směšně.
Zní to mateřsky.

6
00:00:28,747 --> 00:00:30,114
Ahoj.

7
00:00:30,142 --> 00:00:32,723
Ahoj, kam si myslíš, že jdeš?

8
00:00:32,751 --> 00:00:34,626
Musím jít do práce
a sepsat nějaké informace.

9
00:00:34,653 --> 00:00:37,554
Neviděl jsi můj telefon?
Nemůžu ho najít.

10
00:00:38,591 --> 00:00:42,862
Včera jsi seděla na Ameliině
verandě, kde jsi ho ještě měla.

11
00:00:42,893 --> 00:00:46,628
Jo, než půjdu, stavím se tam
a vezmu si ho. A nezapomeň...

12
00:00:46,764 --> 00:00:49,598
- že máme dnes ráno tu věc pro Violet.
- Dobře.

13
00:00:58,642 --> 00:01:00,576
Dobře, tohle nemůžu.

14
00:01:00,644 --> 00:01:03,550
No tak. Mám kondomy.

15
00:01:03,580 --> 00:01:06,322
Slibuju, že se budu držet
daleko od místa, kam dostáváš injekce.

16
00:01:06,350 --> 00:01:09,251
- Můžeme...
- To je od tebe velmi rytířské,

17
00:01:09,289 --> 00:01:14,487
ale já nemůžu, protože nesmím
mít sex dva dny před...

18
00:01:14,525 --> 00:01:18,490
- Oplodněním.
- Technicky jde o implantaci, ale ano.

19
00:01:18,528 --> 00:01:21,528
- A to je zítra?
- Jo.

20
00:01:21,564 --> 00:01:24,324
Tak jo. Dobře.
Rozumím.

21
00:01:24,367 --> 00:01:25,833
Dobře.

22
00:01:39,113 --> 00:01:41,981
........