1
00:01:11,405 --> 00:01:13,115
Noahu, co to děláš?

2
00:01:14,408 --> 00:01:16,326
Jenom jsem hledal
Georgovy klíče od garáže.

3
00:01:16,410 --> 00:01:19,121
Chtěl jsem tam zajít a
dělat na motorce.

4
00:01:20,539 --> 00:01:22,875
O můj bože.

5
00:01:24,293 --> 00:01:27,045
Kolik si myslíš, že to je, mami?

6
00:01:30,924 --> 00:01:34,178
To není naše věc. Vrať to.

7
00:01:35,053 --> 00:01:36,930
Lily, jsem zpět!

8
00:01:40,601 --> 00:01:42,269
Noahu, pomoz mi.

9
00:01:43,437 --> 00:01:46,356
Ti mývalové už zase
vlezli do popelnice.

10
00:01:50,110 --> 00:01:52,321
4 míle za 7 minut.

11
00:01:52,362 --> 00:01:54,239
No, skoro.

12
00:01:54,281 --> 00:01:57,659
Blízko tomu, trochu
jsem to zaokrouhlil.

13
00:01:57,743 --> 00:02:02,122
Stejně budu potřebovat
jednu z tvých masáží.

14
00:02:02,164 --> 00:02:03,332
Aha.

15
00:02:04,625 --> 00:02:05,292
Ahoj Noahu.

16
00:02:05,375 --> 00:02:07,669
Promiň chlape.
Nevěděl jsem, že tu budeš.

17
00:02:07,753 --> 00:02:09,630
Jenom hledal tvé klíče od garáže.

18
00:02:09,671 --> 00:02:11,632
Nemůžeš přestat dělat
na té motorce, co?

19
00:02:11,715 --> 00:02:13,550
Jsou v autě.

20
00:02:13,634 --> 00:02:16,553
Jen si dám sprchu a
hodím tě tam, ano?

21
00:02:30,734 --> 00:02:31,652
Zatracení mývalové.

22
00:02:31,735 --> 00:02:33,320
Co budeš dělat?

23
00:02:49,503 --> 00:02:51,713
Už můžeme?

........