1
00:00:00,433 --> 00:00:02,264
- Jaké je?
- Co?

2
00:00:02,569 --> 00:00:03,866
Tvoje pravé jméno.

3
00:00:04,137 --> 00:00:07,937
- Řídíte fiktivního agenta? Proč?
- Kvůli penězům.

4
00:00:08,241 --> 00:00:10,436
Zoe, jseš tu?

5
00:00:10,710 --> 00:00:14,237
- Proč jsi říkal, že se jmenuješ Matthew?
- To je tajné jméno.

6
00:00:14,514 --> 00:00:16,982
Bydlíme spolu. Nejsme manželé.

7
00:00:17,250 --> 00:00:19,810
- Pracuju pro MI5.
- MI5?

8
00:00:32,432 --> 00:00:35,492
Wildere! Maynarde! Pojďte se pobavit.

9
00:00:36,536 --> 00:00:40,370
Náš ruský přítel je trochu mimo.
Kde ho šejk našel?

10
00:00:40,673 --> 00:00:44,905
Jeho Výsost si vybírá přátele velmi pečlivě.

11
00:00:45,145 --> 00:00:50,310
Jakmile jsou jednou vybraní, je o ně dobře postaráno.

12
00:00:52,552 --> 00:00:54,577
Ach, bože...

13
00:00:54,854 --> 00:00:59,348
Kdyby mí straničtí kolegové tohle viděli...

14
00:00:59,626 --> 00:01:03,687
Suchaři se najdou všude.
Já prostě o svých radostech lžu.

15
00:01:04,864 --> 00:01:07,458
Vaše Výsosti. Vše k Vaší spokojenosti?

16
00:01:07,767 --> 00:01:10,759
Konečně! Britská zbraň, která funguje!

17
00:01:12,405 --> 00:01:13,963
Soudruhu.

18
00:01:14,908 --> 00:01:17,775
- Líbí se vám poušť?
- Ano.

19
00:01:18,078 --> 00:01:24,278
Spousta možností, že? Vaše Výsosti,
pánové, půjdeme? Pojďme.

20
00:01:30,457 --> 00:01:32,049
Ty jsou pro vás.

21
00:01:41,501 --> 00:01:43,059
Pořád se neukázal.

22
00:01:44,037 --> 00:01:47,200
- Co ho zdrželo?
- Musí zaplatit řediteli věznice.

23
00:01:47,440 --> 00:01:49,533
- Tady je.
........