1
00:00:01,000 --> 00:00:02,383
Nenávidím tě.

2
00:00:02,504 --> 00:00:04,060
Slyšíš mě? Nenávidím tě.

3
00:00:04,061 --> 00:00:08,139
Vážně myslíš, že můžeš svést mojí ženu,
ukrást my syna a zmizet s nimi?

4
00:00:08,174 --> 00:00:10,996
Se svým stupidním oblekem
a pitomou bradkou?

5
00:00:11,031 --> 00:00:13,299
Tenhle svět bude lepší
když ty tu nebudeš.

6
00:00:19,050 --> 00:00:22,212
- A jak se teď cítíte?
- Upřímně? Trochu smutně.

7
00:00:22,431 --> 00:00:25,251
Ale jsem potěšen, že Tim konečně
začal sdílet pocity se skupinou.

8
00:00:25,286 --> 00:00:26,850
Musíme mluvit o
Philipových pocitech?

9
00:00:27,903 --> 00:00:28,663
Bez urážky, Philipe.

10
00:00:28,698 --> 00:00:30,525
Zdá se, že v sobě
máte hodně vzteku.

11
00:00:30,560 --> 00:00:32,352
- Vy jste v tom viděla vztek?
- Já určitě ano.

12
00:00:32,387 --> 00:00:33,223
To muselo být tou akustikou.

13
00:00:33,258 --> 00:00:36,041
A Marcusi, co ty si myslíš?

14
00:00:36,632 --> 00:00:37,250
Promiňte?

15
00:00:37,285 --> 00:00:39,053
Co si myslíš o
chování svého otce?

16
00:00:41,034 --> 00:00:43,136
Omlouvám se, nevěnoval jsem
tomu sebemenší pozornost.

17
00:00:43,171 --> 00:00:44,607
Bývá tatínek často naštvaný?

18
00:00:44,642 --> 00:00:46,044
- Ne!
- Nechte odpovědět Marcuse.

19
00:00:46,079 --> 00:00:46,983
Ne, nebývá.

20
00:00:47,680 --> 00:00:48,190
Smůla.

21
00:00:48,225 --> 00:00:51,070
- Pokud neznamená často 4-5 krát týdně.
- Cože?

22
00:00:51,105 --> 00:00:52,085
To si zapište.

........