1
00:00:05,280 --> 00:00:10,400
Žijeme ve zlatém věku vědy o dinosaurech.

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,400
Po celém světě se objevují
nové generace dinosaurů

3
00:00:17,340 --> 00:00:21,640
od největších obrů
a najsmrtonosnějších zabijáků

4
00:00:21,640 --> 00:00:23,600
až po ty zvláštní a nádherné.

5
00:00:30,480 --> 00:00:34,560
Od Arktidy až po Afriku,

6
00:00:36,680 --> 00:00:39,920
z Jižní Ameriky až po Asii.

7
00:00:41,600 --> 00:00:46,080
Díky nedávným objevům jsme poprvé

8
00:00:46,080 --> 00:00:51,960
získali globální pohled
na tyto úžasná stvoření.

9
00:00:54,961 --> 00:00:59,961
P O S L E D N Í Z A B I J Á C I

10
00:01:03,040 --> 00:01:08,520
V tomto díle prozkoumáme poslední
generaci dravých dinosaurů,

11
00:01:09,420 --> 00:01:13,720
masožravci, kteří povznesli
lov a zabíjení na novou úroveň.

12
00:01:13,840 --> 00:01:18,480
Na konci období Křídy,
před 75 miliony lety

13
00:01:18,480 --> 00:01:23,600
se tito lovci-zabijáci rozšířili
po celé planetě.

14
00:01:25,040 --> 00:01:31,080
Na jižních kontinentech vládli
silní, svalnatí Abelisaridi,

15
00:01:34,600 --> 00:01:39,880
zatímco na severu dominovali
slavní Tyranosauři.

16
00:01:44,160 --> 00:01:49,920
Před 75 miliony let byla Kanadská
formace Dinosaur Park

17
00:01:49,920 --> 00:01:53,160
domovem dvou největších Tyranosaurů.

18
00:01:53,160 --> 00:01:58,880
Ten úplně největší a nejtěžší
byl Daspletosaurus.

19
00:01:59,280 --> 00:02:06,040
V roce 2009 použili vědci medicínskou techniku,
aby nasnímali mozkovny těchto dravců.

20
00:02:07,240 --> 00:02:15,240
Ukázalo se, že Tyranosauři mají ze všech
dinosaurů největší čichovou oblast,

21
00:02:15,240 --> 00:02:19,600
což jim zřejmě dávalo velkou
výhodu při lovu.

22
00:02:24,520 --> 00:02:30,840
........