1
00:00:07,331 --> 00:00:09,498
Psst. Tadeto!

2
00:00:13,938 --> 00:00:16,873
- Som v bezpečí.
- Nie úplne.

3
00:00:16,874 --> 00:00:19,709
Ten amulet. Prosím, pán Stinson.

4
00:00:23,280 --> 00:00:25,114
Prečo...?

5
00:00:26,250 --> 00:00:28,751
- Pomoc! Pomoc!
- Chlapec.

6
00:00:33,958 --> 00:00:36,192
- Pomoc!
- Vydrž chlapče!

7
00:00:49,539 --> 00:00:51,374
Chyť sa mojej kravaty.

8
00:00:51,375 --> 00:00:53,609
Ale nemali by ste si
ju dávať dole.

9
00:00:53,610 --> 00:00:56,112
Prehrali ste stávku uzavretú
so svojimi priateľmi Lily a Marshallom

10
00:00:56,113 --> 00:00:58,714
podľa ktorej musíte nosiť
túto kravatu po celý rok.

11
00:00:58,715 --> 00:01:02,318
Ak ti to zachráni život,
myslím, že to pochopia.

12
00:01:02,319 --> 00:01:03,887
Znejú ako dobrí ľudia!

13
00:01:03,888 --> 00:01:04,921
Áno, to sú.

14
00:01:04,922 --> 00:01:06,923
Chyť sa..

15
00:01:09,126 --> 00:01:10,659
No tak..

16
00:01:10,660 --> 00:01:12,428
Hotovo.

17
00:01:16,843 --> 00:01:18,167
Vďaka, pane.

18
00:01:18,168 --> 00:01:19,682
Ako sa vám môžem odplatiť?

19
00:01:19,802 --> 00:01:22,505
Zostaň v škole, to bude najlepšie.

20
00:01:24,474 --> 00:01:26,776
Nie!

21
00:01:26,777 --> 00:01:27,810
Naozaj.

22
00:01:27,811 --> 00:01:29,612
Doparoma, tá kravata mi bude

23
00:01:29,613 --> 00:01:32,315
naozaj strašne chýbať. Strašne.

24
........