1
00:00:03,326 --> 00:00:04,202
Ahoj, Amy.

2
00:00:04,203 --> 00:00:07,105
Poznáš ma, vieš čo
som za človeka.

3
00:00:07,156 --> 00:00:09,574
Zabíja ľudí, človeče, čo značí,
že musíme zabiť my ju.

4
00:00:09,642 --> 00:00:11,076
Skončila, ver mi.

5
00:00:11,443 --> 00:00:12,794
Dobre.

6
00:00:12,878 --> 00:00:15,080
Si tým, čím si.
Zabiješ znova.

7
00:00:15,131 --> 00:00:15,997
Čo sa to s tebou deje?

8
00:00:16,982 --> 00:00:18,833
Si tým, čím si.

9
00:00:18,818 --> 00:00:20,084
O čom to, do pekla, hovoríš?

10
00:00:20,136 --> 00:00:21,870
Hovorím o tom,
čo predo mnou tajíš.

11
00:00:21,954 --> 00:00:24,357
Viem, že si ju nechcel nechať
ísť, ale bola to správna vec.

12
00:00:24,424 --> 00:00:26,725
- Takže, vďaka.
- Žiadny problém.

13
00:00:26,976 --> 00:00:28,275
Poznáš moje heslo - som tu pre teba.

14
00:00:28,674 --> 00:00:29,874
Ako si tu bol pre Amy?

15
00:00:29,899 --> 00:00:31,099
Je mi to ľúto.

16
00:00:31,899 --> 00:00:33,961
Mal by si proste
pokračovať bezo mňa.

17
00:00:36,552 --> 00:00:37,752
V poriadku.

18
00:00:47,741 --> 00:00:49,626
Áno.

19
00:00:49,710 --> 00:00:51,995
Duch je okolo nás.

20
00:00:53,514 --> 00:00:55,732
Si tu s nami, duch?

21
00:01:02,973 --> 00:01:05,008
Niečo cítim.

22
00:01:05,092 --> 00:01:06,959
Mám zimomriavky.

23
00:01:07,011 --> 00:01:09,178
Strýko Danny?

24
........