1
00:00:02,626 --> 00:00:03,702
Ahoj, Amy.

2
00:00:03,703 --> 00:00:06,705
Poznáš ma, vieš čo
som za človeka.

3
00:00:06,756 --> 00:00:08,974
Zabíja ľudí, človeče, čo značí,
že musíme zabiť my ju.

4
00:00:09,042 --> 00:00:10,476
Skončila, ver mi.

5
00:00:10,543 --> 00:00:11,894
Dobre.

6
00:00:11,978 --> 00:00:14,180
Si tým, čím si.
Zabiješ znova.

7
00:00:14,231 --> 00:00:15,097
Čo sa to s tebou deje?

8
00:00:16,382 --> 00:00:17,933
Si tým, čím si.

9
00:00:18,018 --> 00:00:19,384
O čom to, do pekla, hovoríš?

10
00:00:19,436 --> 00:00:21,270
Hovorím o tom,
čo predo mnou tajíš.

11
00:00:21,354 --> 00:00:23,757
Viem, že si ju nechcel nechať
ísť, ale bola to správna vec.

12
00:00:23,924 --> 00:00:26,025
- Takže, vďaka.
- Žiadny problem.

13
00:00:26,076 --> 00:00:26,975
Poznáš moje heslo - som tu pre teba.

14
00:00:27,774 --> 00:00:28,974
Ako si tu bol pre Amy?

15
00:00:28,999 --> 00:00:30,199
Je mi to ľúto.

16
00:00:31,299 --> 00:00:33,061
Mal by si proste
pokračovať bezo mňa.

17
00:00:35,652 --> 00:00:36,852
V poriadku.

18
00:00:46,841 --> 00:00:48,726
Áno.

19
00:00:48,810 --> 00:00:51,095
Duch je okolo nás.

20
00:00:52,614 --> 00:00:54,832
Si tu s nami, duch?

21
00:01:02,073 --> 00:01:04,108
Niečo cítim.

22
00:01:04,192 --> 00:01:06,059
Mám zimomriavky.

23
00:01:06,111 --> 00:01:08,278
Strýko Danny?

24
........