1
00:00:04,021 --> 00:00:05,247
Síň slávy.

2
00:00:05,341 --> 00:00:07,357
Za 24 hodin

3
00:00:07,404 --> 00:00:09,012
bude můj muž
uveden

4
00:00:09,044 --> 00:00:11,466
do síně slávy
vysokoškolského fotbalu!

5
00:00:11,607 --> 00:00:13,114
Miláčku, musím ti říct,

6
00:00:13,614 --> 00:00:16,427
že za všechno to,
za co mě poctili tento týden,

7
00:00:16,513 --> 00:00:18,856
je to, na co se nejvíc těším,
právě dnešek.

8
00:00:19,130 --> 00:00:21,809
Krásná tichá večeře,
jen my dva.

9
00:00:21,895 --> 00:00:25,540
Aww, úplně záříš
jako Síň Slávy, zlato.

10
00:00:25,594 --> 00:00:28,118
Víš, co dalšího září
jako Síň Sávy?

11
00:00:29,196 --> 00:00:30,063
Thad?!

12
00:00:30,095 --> 00:00:31,391
Chystal jsem se říct můj penis.

13
00:00:31,415 --> 00:00:33,361
Marty, pozor!

14
00:00:38,179 --> 00:00:39,398
Zbláznil ses?

15
00:00:39,429 --> 00:00:41,898
Trenére. Díky bohu,
že jste zastavil.

16
00:00:42,441 --> 00:00:44,285
V kozím domě se
stala vražda.

17
00:00:44,332 --> 00:00:45,738
Musíme se tam rychle dostat.

18
00:00:45,781 --> 00:00:47,375
Vypadá to špatně trenére.

19
00:00:47,495 --> 00:00:49,843
Dostal Donnyho
svou rukavicí s drápy.

20
00:00:49,914 --> 00:00:52,117
Nelžu vám.

21
00:00:52,304 --> 00:00:53,453
Vražda?

22
00:00:54,586 --> 00:00:56,273
Viděl jsem tě mrkat
do zrcátka.

23
........