1
00:00:08,537 --> 00:00:10,221
Strašidelnej film.

2
00:00:10,805 --> 00:00:12,757
Takový filmy nemám ráda.
Tak proč na tohle vůbec koukáme?

3
00:00:12,825 --> 00:00:15,009
My na tohle nekoukáme, Jess.

4
00:00:15,060 --> 00:00:16,744
My tři na to koukáme.

5
00:00:26,339 --> 00:00:29,273
Vážně paráda,
trávit čas s klukama,

6
00:00:29,341 --> 00:00:32,326
jíst zmrzku,
koukat na horory.

7
00:00:32,377 --> 00:00:34,746
"My se nebojíme, jsme přece chlapi."

8
00:00:39,651 --> 00:00:43,269
Víte na co bychom se měli kouknout?
Viděli jste někdy Fame?

9
00:00:43,536 --> 00:00:45,969
Je to o skupině snílků,
s talentem na rozdávání,

10
00:00:46,234 --> 00:00:48,685
kteří vezmou New York útokem,

11
00:00:48,753 --> 00:00:50,587
svým tancem

12
00:00:50,655 --> 00:00:53,540
v jídelně,
na ulici...

13
00:00:54,609 --> 00:00:57,644
To je ale krve.
Potoky krve.

14
00:00:57,795 --> 00:00:59,646
Tohle je dobrý.

15
00:01:00,782 --> 00:01:02,983
Ten chlápek se sám vyhodí do luftu.

16
00:01:03,318 --> 00:01:06,136
Proč by sám odpaloval?

17
00:01:08,373 --> 00:01:10,474
Promiňte. Viděla jsem to v kině.

18
00:01:10,541 --> 00:01:12,059
Víte, na co bychom se měli
ještě kouknout?

19
00:01:12,110 --> 00:01:13,610
Americký ocásek.

20
00:01:13,795 --> 00:01:16,863
Je to o malé židovské myšce
s velkým srdcem...

21
00:01:16,931 --> 00:01:17,264
Tak jo...

22
00:01:17,332 --> 00:01:19,983
Počkejte....
Kam to všichni jdete?

23
00:01:33,616 --> 00:01:36,868
........