1
00:00:00,814 --> 00:00:02,830
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:03,914 --> 00:00:07,130
<i>Na terapii bola hlavnou témou
Tomova nová priateľka...</i>

3
00:00:07,131 --> 00:00:09,390
- A čo sex?
- Zatiaľ nie.

4
00:00:09,391 --> 00:00:12,384
Ja... on chce ukončiť toto manželstvo.

5
00:00:12,385 --> 00:00:14,337
<i>Susan to chcela vzdať...</i>

6
00:00:14,371 --> 00:00:15,805
Možno nie som skutočná umelkyňa.

7
00:00:15,839 --> 00:00:17,691
Ale v poslednom čase ti tie
hodiny naozaj prospievali.

8
00:00:17,982 --> 00:00:20,712
<i>ale namiesto toho sa rozhodla
čeliť tejto výzve.</i>

9
00:00:21,213 --> 00:00:22,081
Niečo v sebe skrývate,

10
00:00:22,082 --> 00:00:23,448
a keď to z vás vytiahnem,

11
00:00:23,449 --> 00:00:26,737
potom budete mať šancu, že sa
z vás možno skutočne stane umelec.

12
00:00:26,738 --> 00:00:29,457
<i>Carlos utápal svoj pocit
viny v alkohole.</i>

13
00:00:29,910 --> 00:00:31,193
Carlos!

14
00:00:31,194 --> 00:00:32,007
Ahoj, Gaby.

15
00:00:33,323 --> 00:00:36,133
<i>A Ben ukázal Bree
miesto, na ktorom</i>

16
00:00:36,134 --> 00:00:37,485
<i>malo vzniknúť stavenisko.</i>

17
00:00:37,486 --> 00:00:39,022
Už si tu niekedy bola?

18
00:00:42,222 --> 00:00:43,646
Raz.

19
00:00:55,879 --> 00:00:57,714
<i>Paranoja...</i>

20
00:00:59,283 --> 00:01:03,519
<i>Je to iracionálny strach
z toho, že po vás niekto ide...</i>

21
00:01:08,388 --> 00:01:11,894
<i>Že vás môžu každou
chvíľou odhaliť.</i>

22
00:01:14,867 --> 00:01:17,526
<i>Paranoja sa k vám môže prikradnúť...</i>

23
00:01:19,370 --> 00:01:22,139
<i>a spôsobiť tým, že zakopnete
........