1
00:00:00,762 --> 00:00:02,946
Četl jste někdy
<i>Dáma nebo tygr</i>?

2
00:00:02,973 --> 00:00:04,648
- Ne.
- Je tam princezna,

3
00:00:04,699 --> 00:00:08,367
která se zamiluje do strážce,
což je nevhodné.

4
00:00:08,395 --> 00:00:11,116
A když se to její otec,
král, dozví,

5
00:00:11,147 --> 00:00:14,289
hodí strážce do nějaké arény...

6
00:00:14,459 --> 00:00:15,798
Dobře.

7
00:00:15,839 --> 00:00:18,840
Za jedněmi dveřmi je tygr,
který ho roztrhá na kousky,

8
00:00:18,879 --> 00:00:21,658
a za těmi druhými je dáma,

9
00:00:21,695 --> 00:00:25,578
se kterou by mohl žít
svobodně po zbytek života.

10
00:00:27,904 --> 00:00:34,917
Princezna je nucena sedět na
tribuně a rozhodnout o jeho osudu.

11
00:00:35,402 --> 00:00:38,964
- A co vybere?
- To vám autor nikdy neprozradí.

12
00:00:39,490 --> 00:00:42,045
Co vybere podle vás?

13
00:00:47,387 --> 00:00:49,341
Všechno vypadá v pořádku, Jodi.

14
00:00:49,373 --> 00:00:51,927
Myslela jsem, že bych
vás měla prohlédnout, když Zach zmínil,

15
00:00:51,960 --> 00:00:54,601
- že máte nějaké křeče.
- Kde je Zach?

16
00:00:54,639 --> 00:00:56,685
Je na konci chodby,
mluví s doktorem Wallacem.

17
00:00:56,717 --> 00:00:59,773
- Kdo jste?
- Žije ve smyčce.

18
00:00:59,817 --> 00:01:03,599
Některé dny zapomene Jodi
otázku, zatímco na ni odpovídá.

19
00:01:03,709 --> 00:01:05,199
Ale pamatuje si události a lidi

20
00:01:05,236 --> 00:01:07,543
z doby před nehodou, ne?

21
00:01:07,575 --> 00:01:11,479
Ano. Ale nedokáže si
vytvářet nové vzpomínky.

22
00:01:11,510 --> 00:01:16,197
........