1
00:00:01,000 --> 00:00:03,180
<b>The Walking Dead Webisodes
Part 3 "Domácí násilí"

2
00:00:10,911 --> 00:00:14,191
<i>Nouzové vysílání z Washingtonu.

3
00:00:14,172 --> 00:00:16,774
<i>Toto není cvičení.

4
00:00:18,527 --> 00:00:20,108
Můj bože!

5
00:00:20,109 --> 00:00:21,784
Zlato?

6
00:00:44,312 --> 00:00:47,333
<i>Za léta mého působení jako novinář
jsem nikdy nic podobného neviděl.

7
00:00:47,334 --> 00:00:49,550
<i>Je to stejně neuvěřitelné
pro mě jako pro ostatní.

8
00:00:49,551 --> 00:00:52,108
<i>Tyto ničím nevyprovokané
útoky provádějí mrtví.

9
00:00:52,109 --> 00:00:54,313
<i>Guvernér vydá prohlášení.

10
00:00:54,314 --> 00:00:56,577
<i>Ale může říct jen to, co už víme.

11
00:01:02,121 --> 00:01:05,647
<i>Nejbezpečnější místo pro vás
a vaši rodinu je uvnitř domu.

12
00:01:06,712 --> 00:01:10,310
<i>Nevycházejte za žádných okolností,

13
00:01:10,311 --> 00:01:12,399
<i>nevpouštějte dovnitř neznámé osoby.

14
00:01:39,910 --> 00:01:41,668
Mám u sebe pušku!

15
00:01:46,009 --> 00:01:47,785
Jsem ozbrojen!

16
00:01:52,789 --> 00:01:54,703
Použiju ji!

17
00:02:22,338 --> 00:02:23,938
Judy...

18
00:03:08,313 --> 00:03:09,769
<b>Překlad: Hlawoun

19
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
www.titulky.com




















........