1
00:00:01,000 --> 00:00:05,500
Robilad´s subtitle


2
00:00:06,080 --> 00:00:08,610
Zdravá duše...

3
00:00:09,130 --> 00:00:11,360
...se nachází ve zdravé mysli...

4
00:00:11,360 --> 00:00:13,450
...a ve zdravém těle.

5
00:01:09,780 --> 00:01:10,750
Hlupáku!

6
00:02:53,550 --> 00:02:55,360
Země na severu.

7
00:02:56,270 --> 00:02:58,550
V tichu této svatyně....

8
00:02:58,550 --> 00:03:01,070
...leží legendární Posvátný meč.

9
00:03:04,560 --> 00:03:08,360
Potulující se věčností, Posvátný meč..

10
00:03:08,360 --> 00:03:11,200
...vypadá jako by spal.

11
00:03:12,730 --> 00:03:15,840
Podle pověstí, ten kdo ho vytáhne ze země...

12
00:03:15,840 --> 00:03:19,750
...se stane hrdinou a dostane se mu všeho.

13
00:03:23,090 --> 00:03:27,110
Jedním úderem porazí všechny, co mu stojí v cestě.

14
00:03:27,680 --> 00:03:31,030
A jedním máchnutím rozpůlí nebesa.

15
00:03:32,070 --> 00:03:35,730
Stín vznášející se postavy se zlatými křídly.

16
00:03:35,730 --> 00:03:37,740
Pravá podoba hrdiny.

17
00:03:38,740 --> 00:03:43,530
To, co nesmí být zapomenuto jsou
techniky Posvátného meče.

18
00:03:44,610 --> 00:03:47,050
Mělo by se stále povídat.

19
00:03:47,050 --> 00:03:49,150
Povídat o důstojnosti Posvátného meče.

20
00:03:49,810 --> 00:03:52,090
Mluvit o něm navěky.

21
00:03:52,090 --> 00:03:54,170
Předávat dál jeho jméno.

22
00:03:54,560 --> 00:03:55,580
Jméno toho meče je..

23
00:03:56,080 --> 00:03:57,750
...Excalibur!

24
00:04:03,710 --> 00:04:05,050
A v současnosti ...

25
00:04:05,610 --> 00:04:10,620
........