1
00:00:00,501 --> 00:00:03,754
<i>V předchozím díle</i> The Walking Dead...

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,214
K zemi, hned!

3
00:00:12,930 --> 00:00:14,723
Schovej se tam.
Já je od tebe odlákám.

4
00:00:14,723 --> 00:00:16,475
Utekla, než jsem se vrátil.

5
00:00:16,475 --> 00:00:18,435
Jak jsi ji tam mohl
nechat samotnou?

6
00:00:18,435 --> 00:00:20,521
-Vybrala jsem si zůstat.
-Zachránil jsem ti život.

7
00:00:20,521 --> 00:00:24,316
Já nejsem tvoje malá holčička
a určitě nejsem sakra tvůj problém.

8
00:00:27,611 --> 00:00:29,238
Ne, ne, ne, ne!

9
00:00:42,793 --> 00:00:44,169
Ten pohled znám.

10
00:00:44,419 --> 00:00:46,338
Tak si to nech pro sebe.

11
00:00:46,922 --> 00:00:48,715
Tak řekneš mi to?

12
00:00:49,383 --> 00:00:52,678
Dnes ráno jsme se pohádali.
Bylo to ošklivý, urážlivý.

13
00:00:53,011 --> 00:00:55,639
To je mi líto, zlato.
Muži dokáží být hajzlové.

14
00:00:55,639 --> 00:00:58,600
Jde o to, abych bylo
upřímná, on nebyl ten hajzl.

15
00:00:59,059 --> 00:00:59,935
Chápu.

16
00:01:00,310 --> 00:01:04,565
Tak se snažil být rozumný.
A jen mě tím víc vytáčel.

17
00:01:07,651 --> 00:01:10,779
Bože, tak si přeju, aby mu
se mnou došla trpělivost,

18
00:01:10,821 --> 00:01:11,947
vytočil se,

19
00:01:12,239 --> 00:01:16,577
řekl mi, že jsem mrcha, jestli
to je to, co jsem a on akorát...

20
00:01:17,327 --> 00:01:19,788
-Nevyčítej si to.
-Ne?

21
00:01:20,706 --> 00:01:22,332
Nemůžeš mi říct,
že být naštvaná na manžela,

22
00:01:22,332 --> 00:01:25,669
protože na tebe nekřičí,
je byť jen trochu rozumný.
........