1
00:00:01,084 --> 00:00:02,711
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,753 --> 00:00:05,255
- Ty se setkáš s Kennedym?
- Zítra v Berlíně.

3
00:00:07,216 --> 00:00:09,176
Tajná policie...ví kdo jsem.

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,887
Dostaň se k Americké delegaci.
Potom už můžeš přeběhnout.

5
00:00:11,929 --> 00:00:14,181
Nemáte vůbec tušení,
co jste provedla,

6
00:00:14,223 --> 00:00:16,975
co je zapotřebí, aby studená válka
zůstala studenou.

7
00:00:19,436 --> 00:00:20,938
Jsi jiná než ostatní.

8
00:00:22,022 --> 00:00:24,024
Zeptejte se,
co můžete udělat pro svou zem.

9
00:00:24,066 --> 00:00:26,485
<i>Svoboda má mnohá úskalí,</i>

10
00:00:26,610 --> 00:00:31,198
<i>ale nikdy jsme nemuseli postavit
zeď, abychom lidi udrželi.</i>

11
00:00:48,173 --> 00:00:49,258
Kdo chce slyšet hlášení?

12
00:00:49,675 --> 00:00:50,926
Právě jsme přiletěli domů.

13
00:00:51,051 --> 00:00:53,220
New York je světové město.

14
00:00:53,470 --> 00:00:56,348
Ne, ne ten hubený kluk,
který neudrží notu.

15
00:00:56,682 --> 00:01:00,102
Bob Dylan je umělec.
Vsadím se že bude slavný.

16
00:01:00,143 --> 00:01:02,437
- Já půjdu.
- Ne, máme rande s "prádelnou"

17
00:01:02,437 --> 00:01:04,398
a za 36 hodin
odlétáme na Island.

18
00:01:06,149 --> 00:01:09,027
Chybí mi Bridget.
Vždycky byla pro každou blbost.

19
00:01:09,278 --> 00:01:10,612
Slyšel o ní někdo něco nového?

20
00:01:10,863 --> 00:01:13,031
- Ne, ani slovíčko.
- Zvláštní.

21
00:01:13,031 --> 00:01:14,074
Pěkný večer, dámy.

22
00:01:14,074 --> 00:01:15,158
Dobrou noc.

........