1
00:00:00,764 --> 00:00:03,015
Ahoj, já jsem Andre Nowzic.

2
00:00:03,135 --> 00:00:04,820
Jsem úspěšný plastický chirurg.

3
00:00:04,822 --> 00:00:07,756
Ale také lidská bytost.

4
00:00:11,745 --> 00:00:14,303
Prožijte Andreho.

5
00:00:15,870 --> 00:00:17,737
Potím se jako muž.

6
00:00:17,739 --> 00:00:19,230
A voním jako... au!

7
00:00:19,286 --> 00:00:21,293
Pracuji na ulici jako člověk.

8
00:00:21,295 --> 00:00:24,028
Objednávám si rare steak
jako muž!

9
00:00:28,671 --> 00:00:30,717
Taco?! Co to děláš?

10
00:00:30,837 --> 00:00:32,978
Řekni, "Operuji ženy jako muž."

11
00:00:32,980 --> 00:00:34,047
Jsem na sále!

12
00:00:34,049 --> 00:00:36,020
To jsou kozy? Nechutné!

13
00:00:36,022 --> 00:00:37,223
Ty tady jíš?

14
00:00:37,225 --> 00:00:38,325
Jenom svačím, chceš?

15
00:00:38,327 --> 00:00:40,331
Ne. Vypadni odsud!

16
00:00:40,451 --> 00:00:41,458
Prožijte Andreho.

17
00:00:46,532 --> 00:00:50,881
<font color="#ec14bd">Sync & corrected by honeybunny</font>
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>
překlad: khahi
theleague.cekuj.net

18
00:00:51,001 --> 00:00:53,085
Každopádně po tom Sukkot fiasku,
to nevypadá,

19
00:00:53,114 --> 00:00:55,767
že by Jeffrey chodil do Židovské školky.

20
00:00:55,887 --> 00:00:57,796
Ale našel jsem lepší řešení.

21
00:00:57,916 --> 00:00:59,683
Najmu si pomocnici.

22
00:00:59,685 --> 00:01:00,351
Počkej.

23
00:01:00,353 --> 00:01:02,821
- Nemyslíš snad...
- Vskutku myslím.

24
00:01:02,823 --> 00:01:05,891
........