1
00:00:46,940 --> 00:00:48,473
Prištinské letiště
Kosovo

2
00:00:52,971 --> 00:00:53,871
Haló?

3
00:00:54,243 --> 00:00:57,880
Co? Ne, je to
zatraceně hrozná linka.

4
00:00:57,915 --> 00:00:59,482
Ano.

5
00:00:59,785 --> 00:01:01,586
Ne, ne. Poslouchejte...

6
00:01:01,621 --> 00:01:03,989
řekl jsem to naprosto jasně,
já nepodávám zprávy jako

7
00:01:04,014 --> 00:01:05,214
je ta o podvýboru.

8
00:01:09,297 --> 00:01:12,600
A co se do háje stalo
s tím autem na letišti?

9
00:01:12,634 --> 00:01:14,001
Ne!

10
00:01:14,236 --> 00:01:15,970
Dali mě do zatraceného autobusu s...

11
00:01:20,543 --> 00:01:21,977
To je jedno.

12
00:01:22,012 --> 00:01:25,581
Zajisti, že budu
mít záložní v hotelu.

13
00:01:25,615 --> 00:01:26,816
Ne, díky.

14
00:01:27,918 --> 00:01:29,552
Jste v Kosovu poprvé?

15
00:01:29,587 --> 00:01:31,621
- Hmmm.
- Zasraná díra.

16
00:01:31,656 --> 00:01:36,159
Po 50 letech Srbského komunismu
a krvavé občanské válce,

17
00:01:36,194 --> 00:01:38,829
co jste čekal, pane Baileyi?
Prázdninový tábor?

18
00:01:42,567 --> 00:01:47,404
Nicméně nepochybuji, že ocení
vaše neocenitelné rady v...

19
00:01:47,438 --> 00:01:49,506
Infrastrukturové
privatizaci.

20
00:01:51,242 --> 00:01:54,344
A potom budou schopní proměnit
celou zemi, v nákupní komplex.

21
00:02:03,988 --> 00:02:06,156
Ok, tak, jí pošlete nějaké květiny.

22
00:02:06,190 --> 00:02:08,025
Mohl byste, zapnout klimatizaci?

23
........