1
00:00:10,700 --> 00:00:13,497
To se svět přesouvá jenom
škubavým pohybem, či co ...?

2
00:00:14,308 --> 00:00:15,982
- Puku?
- Ahoj, Harry, jak se máš?

3
00:00:16,017 --> 00:00:18,722
Seznamte se, Paul a Marcie
Vinsonovi, a jejich dcera Sela.

4
00:00:19,048 --> 00:00:20,447
Dobrý den.

5
00:00:20,482 --> 00:00:24,227
Můžeme jít na moment do tvé
kanceláře? Je to důležité.

6
00:00:25,415 --> 00:00:26,827
Opravdu si toho ceníme.

7
00:00:27,052 --> 00:00:29,182
Nejsem si zcela jistá,
čeho si to ceníte.

8
00:00:29,251 --> 00:00:31,704
Rádi bychom, abys Selu zastupovala.

9
00:00:32,090 --> 00:00:33,308
Byla obviněna ...

10
00:00:34,491 --> 00:00:37,894
Jedna známá z její školy,
si nedávno vzala život,

11
00:00:37,939 --> 00:00:40,864
a Sela je prý za smrt této
dívky trestně zodpovědná.

12
00:00:41,493 --> 00:00:44,856
Já jsem ji nešikanovala.
Mám blog, který si přečetla.

13
00:00:44,887 --> 00:00:47,656
Je to nešťastná situace.
Zastupoval jsem ji.

14
00:00:47,657 --> 00:00:50,251
Případ a záznamy, jsou celkem
zpracované ... úplně zpracované.

15
00:00:50,503 --> 00:00:53,065
Další z mých případů, byl
rovněž povolán k soudu.

16
00:00:53,100 --> 00:00:55,818
Tak mě napadlo, jestli bys
třeba tento nepřevzala?

17
00:00:59,443 --> 00:01:01,815
Prosím. Harry, potřebuju tě.

18
00:01:02,058 --> 00:01:04,097
A co je důležitější, ... také Sela.

19
00:01:07,433 --> 00:01:09,534
Co přesně bylo na tomto blogu?

20
00:01:09,895 --> 00:01:11,250
Jenom jsem řekla, ...

21
00:01:14,936 --> 00:01:16,547
... že byla gay.

22
00:01:23,018 --> 00:01:28,062
<font color=#FF0000>Harry's Law 02/04</font>
<font color=#00FF00>Queen Of Snark (Štvavá královna)</font>
........