1
00:00:01,001 --> 00:00:06,006
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:10,969 --> 00:00:15,599
"Cesta ke zlu může přinést
velkou moc, ale ne věrnost."

3
00:00:17,392 --> 00:00:18,977
<i>Záhadná úmrtí!</i>

4
00:00:19,603 --> 00:00:23,690
<i>Rytíři Jedi netuší, že
v galaxii řádí nová hrozba:</i>

5
00:00:23,899 --> 00:00:29,988
<i>SAVAGE OPRESS, pěšák v nebezpečné hře mezi hrabětem
Dookuem a jeho bývalou vykonavatelkou, Ventress.</i>

6
00:00:30,614 --> 00:00:37,079
<i>Oběti, které brutálně zmasakroval na planetě
Devaron, jsou na cestě do chrámu Jedi k posouzení.</i>

7
00:00:37,287 --> 00:00:43,085
<i>Je na radě Jedi, aby tohoto záhadného
zabijáka vypátrala a zlikvidovala....</i>

8
00:00:57,808 --> 00:00:59,518
Na Devaronu nikdo nepřežil.

9
00:00:59,685 --> 00:01:03,313
Zabili všechny, včetně mistra
Halseyho a jeho padawana.

10
00:01:03,605 --> 00:01:08,318
V minulosti by toto dokázala
pouze Dookuova vykonavatelka,

11
00:01:08,902 --> 00:01:11,822
ale mysleli jsme, že
zemřela v bitvě o Sullust.

12
00:01:12,322 --> 00:01:14,908
Všechno není tak, jak se zdá být.

13
00:01:14,908 --> 00:01:16,994
Mohla povstat nová hrozba.

14
00:01:17,202 --> 00:01:20,414
Něco nebo někdo nám uniká.

15
00:01:20,622 --> 00:01:23,917
Možná nově jmenovaný pán ze Sithu.

16
00:01:24,126 --> 00:01:30,424
Tohle není dílo ani pána ze Sithu ani rytíře
Jedi, ale zbrklého, impulzivního zvířete.

17
00:01:55,407 --> 00:01:57,993
Nemáš žádnou techniku.

18
00:02:04,708 --> 00:02:05,709
Jsi neohrabaný.

19
00:02:11,798 --> 00:02:14,927
Ale se správným výcvikem
bys mohl být mocným bojovníkem.

20
00:02:15,719 --> 00:02:19,223
Máš přirozené vlohy,
ale musíme je rozvíjet.

21
00:02:19,515 --> 00:02:23,310
Jsi připraven lépe
využít svou nenávist?

22
00:02:23,519 --> 00:02:24,728
Ano, mistře.

........