1
00:00:02,530 --> 00:00:04,160
Teď, Phoebe? Ok

2
00:00:04,370 --> 00:00:09,000
Kdyby jsem na jeden den byla všemohoucí,
chtěla by jsem světový mír,...

3
00:00:09,200 --> 00:00:12,140
... žádný hladomor, všechno dobré
pro deštné pralesy.

4
00:00:13,170 --> 00:00:14,510
A větší prsa.

5
00:00:16,010 --> 00:00:18,810
No vidíš, vzala si mi to z pusy.

6
00:00:19,680 --> 00:00:20,740
Chandlere a co ty?

7
00:00:20,950 --> 00:00:25,890
Kdyby jsem byl na jeden den všemohoucím,
udělal by sem se všemohoucím navždy.

8
00:00:26,090 --> 00:00:31,220
Vždy se jeden takový najde. "Já kdyby jsem měl
přání, přál by jsem si další tři. "

9
00:00:32,960 --> 00:00:34,430
Ahoj, Joey.

10
00:00:34,630 --> 00:00:37,460
Joey, co by si dělal, kdyby si byl omnipotentní?

11
00:00:37,670 --> 00:00:39,760
Asi bych se zabil.

12
00:00:40,970 --> 00:00:42,130
Promiň?

13
00:00:42,340 --> 00:00:46,030
Kdyby by byl malý Joey mrtvý, neměl
by jsem proč žít.

14
00:00:48,010 --> 00:00:51,470
Joey, omnipotentní.

15
00:00:51,980 --> 00:00:53,950
Ty jsi?

16
00:00:54,280 --> 00:01:00,080
Rossi, promiň. To jsem nevěděl. Myslel
jsem, že je to jen řečnická otázka.

17
00:01:50,140 --> 00:01:52,040
Jak to dělá?

18
00:01:52,240 --> 00:01:54,670
Já by jsem na veřejnosti neusnul.

19
00:01:54,880 --> 00:01:57,540
Knihovny, letadla, kina....

20
00:01:57,750 --> 00:01:59,740
Když si byl malý, usnul si na Grand Canonu.

21
00:01:59,950 --> 00:02:03,910
Haló, máma s tátou nás nikdy
nevzali ke Grand Canonu.

22
00:02:04,890 --> 00:02:07,510
Máma s tátou nás vzali ke Grand Canyonu?

23
00:02:08,660 --> 00:02:12,020
Jen se na ni podívej.
Je taková klidná.

........