1
00:00:01,659 --> 00:00:03,271
Každý příběh má svůj začátek.

2
00:00:03,272 --> 00:00:07,260
- Byli jsme jen obyčejná rodina, dokud...
- Držte se!

3
00:00:07,295 --> 00:00:08,543
Pane bože!

4
00:00:09,825 --> 00:00:12,490
Stalo se něco výjimečného.

5
00:00:12,491 --> 00:00:15,948
Umíš skákat přes 400 metrů
do dálky, uzvedneš 5 tun.

6
00:00:16,862 --> 00:00:18,124
Jsem rychlá.

7
00:00:18,759 --> 00:00:22,499
- Já slyším myšlenky ostatních
lidí. - Já mám super-mozek.

8
00:00:22,695 --> 00:00:25,358
Copak to nevidíš?
Konečně můžu něco změnit.

9
00:00:26,330 --> 00:00:28,051
Kdo je to?

10
00:00:28,366 --> 00:00:32,805
Chci po tobě, abys dohlédl
na doktorku Powellovou a její nejbližší.

11
00:00:32,806 --> 00:00:34,549
- Will?
- To jsem já.

12
00:00:35,950 --> 00:00:37,964
Do toho, Jime!

13
00:00:44,484 --> 00:00:47,066
Omlouvám se, opět.

14
00:00:48,140 --> 00:00:50,481
Můžeš trošku ubrat? To už rovnou
můžeš nosit tričko s nápisem:

15
00:00:50,562 --> 00:00:54,085
Já a moje rodina jsme jeli do Jižní
Ameriky a teď máme superschopnosti.

16
00:00:54,126 --> 00:00:55,823
J.J., jsi na řadě.

17
00:00:57,151 --> 00:00:58,780
Nepodváděj, jasný?

18
00:00:58,900 --> 00:01:00,691
Dej další strike, J.J.!

19
00:01:01,906 --> 00:01:03,174
Soustřeď se...

20
00:01:11,431 --> 00:01:13,290
Jo, to je můj kluk!

21
00:01:13,291 --> 00:01:17,399
- Podváděl.
- To není podvádění, zlatíčko.

22
00:01:17,400 --> 00:01:19,618
Je to zvyšování našeho potenciálu.

23
00:01:20,548 --> 00:01:21,837
Do toho, mami!
........