1
00:00:01,231 --> 00:00:02,872
Každý příběh má svůj začátek.

2
00:00:02,873 --> 00:00:06,837
- Byli jsme jen obyčejná rodina, dokud...
- Držte se!

3
00:00:06,848 --> 00:00:08,060
Pane bože!

4
00:00:09,423 --> 00:00:12,071
Stalo se něco výjimečného.

5
00:00:12,072 --> 00:00:15,480
Umíš skákat přes 400 metrů
do dálky, uzvedneš 5 tun.

6
00:00:16,404 --> 00:00:17,535
Jsem rychlá.

7
00:00:18,084 --> 00:00:22,213
- Já slyším a vidím myšlenky
ostatních lidí. - Já mám super-mozek.

8
00:00:22,531 --> 00:00:24,838
Naše dohoda je u konce, končím.

9
00:00:25,212 --> 00:00:26,834
Odmítá nadále své injekce.

10
00:00:26,835 --> 00:00:30,871
Victorie, vím přesně
jak mi můžeš pomoci.

11
00:00:40,254 --> 00:00:41,379
Dobré ráno.

12
00:00:41,622 --> 00:00:44,583
Snídaně je skoro hotová. Můžeš prostřít?

13
00:00:44,584 --> 00:00:48,251
Promiň, mám za chvíli
zasedání školské rady.

14
00:00:48,255 --> 00:00:50,235
J.J., dělám vajíčka, tak jak je máš rád.

15
00:00:50,236 --> 00:00:53,214
Nemám čas. Mám s Natalií
domluvené ranní šprtání.

16
00:00:53,215 --> 00:00:55,694
To není eufemismus,
oni se doopravdy učí.

17
00:00:55,695 --> 00:00:58,407
Kdy naposledy jsme společně
jedli, všichni čtyři?

18
00:00:59,474 --> 00:01:02,301
V 16:00 pacifického
standardního času na Štědrý den?

19
00:01:02,303 --> 00:01:06,663
To je pěkně dlouho. Dnes bude
společná večeře, žádné výmluvy.

20
00:01:06,664 --> 00:01:08,963
- Zajisté.
- Zajisté.

21
00:01:12,391 --> 00:01:15,853
Takhle rychle odsud nezmizím
ani když použiju svojí schopnost.

22
00:01:17,361 --> 00:01:20,696
Není nic co bych dělal
radši, než s tebou posnídat.
........