1
00:00:01,799 --> 00:00:02,914
JOEY:
<i>V minulém díle:</i>

2
00:00:03,119 --> 00:00:04,791
Mám pocit, jako bych žádnou holku neměl.

3
00:00:04,999 --> 00:00:07,957
Chceš, abych dala výpověď,
abys měl pocit, že máš holku?

4
00:00:08,119 --> 00:00:09,950
-Je to kvůli Markovi?
-Oh, můj Bože.

5
00:00:10,119 --> 00:00:12,314
-Okay, není.
-Oh, můj Bože.

6
00:00:12,599 --> 00:00:14,669
Nemůžu se s tebou pořád hádat, Rossi!

7
00:00:14,839 --> 00:00:16,989
Hele, možná bychom si měli
dát pauzu.

8
00:00:17,159 --> 00:00:19,195
Dobře, máš pravdu.
Dáme si pauzu.

9
00:00:19,439 --> 00:00:21,350
Dáme si jogurtovou zmrzlinu
nebo něco.

10
00:00:21,519 --> 00:00:23,111
Ne.

11
00:00:23,279 --> 00:00:25,031
Pauzu jeden od druhého.

12
00:00:27,239 --> 00:00:30,675
Pak jsme se hodně pohádali a já řekla,
že si chci dát pauzu.

13
00:00:30,839 --> 00:00:32,557
Já si nechci dát pauzu.

14
00:00:32,719 --> 00:00:33,834
Tohle je šílené.

15
00:00:33,999 --> 00:00:35,637
ROSS :
<i>Nemůžeme to nějak vyřešit?</i>

16
00:00:35,799 --> 00:00:38,074
-Co chceš k pití?
-Kdo to je?

17
00:00:39,559 --> 00:00:41,151
Nikdo.

18
00:00:41,319 --> 00:00:42,308
Je to Mark?

19
00:00:42,479 --> 00:00:43,628
Zlato, hele, on se jen...

20
00:00:43,799 --> 00:00:45,118
Yeah. Chápu!

21
00:00:46,559 --> 00:00:48,356
CHLOE: Hey, pojď tancovat.
Co, jsi ženatý?

22
00:00:48,559 --> 00:00:51,278
-Oh. Ha, ha.
-Protože to je okay.

........