1
00:00:03,093 --> 00:00:05,971
Kolik mi dáš, když sním celou
sklenici oliv?

2
00:00:06,333 --> 00:00:09,450
Nedám ti nic, ale ty mi
budeš dlužit 2.95 dolarů.

3
00:00:10,133 --> 00:00:11,168
Dobře.

4
00:00:12,653 --> 00:00:15,087
Hey, potřebuju atlas! Potřebuju atlas!

5
00:00:15,293 --> 00:00:17,249
Proč? Máš domácí úkol?

6
00:00:18,573 --> 00:00:20,325
Mám rande s diplomatem, s kterým
jsem se seznámila, . . .

7
00:00:20,493 --> 00:00:23,087
. . .zatímco jsem dávala masáž
v budově OSN.

8
00:00:23,933 --> 00:00:26,083
A nevím, kde leží jeho země, ugh.

9
00:00:26,413 --> 00:00:28,688
Nejdřív začni s vysvětlením těch
masáží v OSN.

10
00:00:28,853 --> 00:00:32,528
Oh, to je můj nový projekt, který vytvářím,
"Mírem v těle za světový mír."

11
00:00:33,733 --> 00:00:37,282
Wow, mohla bys dostat první Nobelovu
cenu za masírování.

12
00:00:37,453 --> 00:00:40,126
-Tak z jaké země je ten mladík?
-Um. . . .

13
00:00:40,293 --> 00:00:43,012

14
00:00:43,853 --> 00:00:45,047
Je tam "g".

15
00:00:46,493 --> 00:00:47,482
Kde to je?

16
00:00:47,653 --> 00:00:49,086
V tvém atlase!

17
00:00:49,893 --> 00:00:51,087
-Já nemám atlas.
-Um--

18
00:00:51,293 --> 00:00:54,012
-Ale počkej, mám glóbus. Vydrž.
-Oh.

19
00:00:54,173 --> 00:00:55,447
Tak, jaký je,ten mladík?

20
00:00:55,653 --> 00:00:58,326
Um, no, je velmi. . .

21
00:00:58,573 --> 00:00:59,892
. . .elegantní, víš?

22
00:01:00,133 --> 00:01:01,771
A, um, velmi, velmi sofistikovaný.

23
00:01:01,933 --> 00:01:03,525
A nemluví anglicky, . . .
........