1
00:00:06,333 --> 00:00:07,368

2
00:00:07,533 --> 00:00:08,602
Hey, Eddie. Aah!

3
00:00:10,733 --> 00:00:12,928
-Co tu děláš?
-Koukám, jak spíš.

4
00:00:14,733 --> 00:00:15,768
Proč?

5
00:00:15,933 --> 00:00:17,889
Uklidňuje mě to.

6
00:00:18,053 --> 00:00:19,645
Ha, ha. Ahem. Prosím.

7
00:00:20,453 --> 00:00:21,681
Teď neusnu!

8
00:00:21,853 --> 00:00:23,002
Oh, chceš, abych ti zazpíval?

9
00:00:23,933 --> 00:00:25,525
Ne. Hele.

10
00:00:25,693 --> 00:00:28,890
A dost. Chci, abys
vypadl z mého bytu! Teď.

11
00:00:29,053 --> 00:00:31,044
Oh, o čem to mluvíš?

12
00:00:31,213 --> 00:00:32,532
Hannibal Lecter?

13
00:00:34,013 --> 00:00:35,207
Lepší spolubydlící než ty.

14
00:00:35,373 --> 00:00:36,362
Ne.

15
00:00:36,533 --> 00:00:40,242
Nemyslím si, že je to fér!
Jednu noc mě vidíš, a polekáš se.

16
00:00:40,413 --> 00:00:43,246
A co ty ostatní noci,
kdy jsi mě neviděl, huh?

17
00:00:44,213 --> 00:00:46,090
Minulou noc jsi šel a měls vodu. . .

18
00:00:46,333 --> 00:00:49,609
. . .a já se rychle
schoval za dveře. Co tohle, huh?

19
00:00:50,013 --> 00:00:52,049
-To jsem si nevšiml.
-Ah.

20
00:00:53,213 --> 00:00:54,248
Vypadni a hned!

21
00:00:54,413 --> 00:00:56,881
Okay. Opravdu mě tu nechceš?

22
00:00:57,053 --> 00:00:58,088
Jo, prosím.

23
00:00:58,253 --> 00:01:00,813
Potom to chci slyšet od tebe,
že mě tu nechceš.

24
00:01:00,973 --> 00:01:02,201
........