1
00:00:01,813 --> 00:00:04,281
Tak jo, nekoukat. Nekoukat.

2
00:00:04,453 --> 00:00:06,250
Nekoukat. Nekoukat!

3
00:00:06,413 --> 00:00:10,088
Dobře, dobře, ale doufám, že budeš
oblečenej až otevřu oči.

4
00:00:12,573 --> 00:00:14,450
Tak jo. Otevři je.

5
00:00:19,213 --> 00:00:22,171
Panenko na nebi, tohle je
naprostá nádhera.

6
00:00:22,893 --> 00:00:25,009
Huh? "Tak Jde Čas", vzali mě.

7
00:00:25,173 --> 00:00:27,687
- Gratuluju!
- Já vím! Ha-ha-ha.

8
00:00:27,893 --> 00:00:32,011
Teď můžeme koukat na "Uvolněte se, prosím"
přesně jak si to ten pořad žádá.

9
00:00:32,213 --> 00:00:35,649
Tak který z nich je moje?

10
00:00:35,813 --> 00:00:39,522
Které jenom chceš, chlape.
Které jenom chceš!

11
00:00:40,613 --> 00:00:42,205
Tohle ne.

12
00:00:46,053 --> 00:00:48,123
Oh, joo!

13
00:00:48,493 --> 00:00:51,644
Oh, yeah! To je ono!

14
00:00:52,813 --> 00:00:53,882
Oh.

15
00:00:54,053 --> 00:00:56,806
-Troufnem si?
-Si piš.

16
00:00:57,893 --> 00:00:59,690
BOTH:
Oh.

17
00:01:00,413 --> 00:01:02,608
BOTH:
Oh!

18
00:01:48,293 --> 00:01:50,807
Dvě krávy se takhle náramně
obětují jen pro to...

19
00:01:50,973 --> 00:01:53,362
...abyste se mohli koukat na TV
s nohama nahoře, nechápu.

20
00:01:53,613 --> 00:01:56,127
Ne, to byly křeslo-krávy.

21
00:01:56,493 --> 00:01:59,371
Ty by v normální divočině nikdy nepřežily.

22
00:01:59,573 --> 00:02:00,608
Ta obrazovka je úžasná.

23
00:02:00,773 --> 00:02:03,731
........