1
00:00:06,373 --> 00:00:07,408
-Ahoj.
-Ahoj.

2
00:00:07,573 --> 00:00:09,211
Vydrž moment.

3
00:00:10,773 --> 00:00:12,445

4
00:00:12,613 --> 00:00:14,649
Pěkný. Pěkný.

5
00:00:14,813 --> 00:00:16,087
Hey, něco pro tebe mám.

6
00:00:16,253 --> 00:00:19,051
-Co to je?
-Osm set dvanáct doláčů.

7
00:00:19,453 --> 00:00:21,728
Velkej Leon ti to neřekl?
Je to tisícovka. . .

8
00:00:21,893 --> 00:00:24,168
. . .pokud mě chceš mít celou noc.

9
00:00:24,813 --> 00:00:27,008
-Co to znamená?
-No, konečně vydělávám.

10
00:00:27,173 --> 00:00:32,691
Vracím ti půjčky za nájem,
účty za elektřinu, všechnu tu pizzu.. . . .

11
00:00:32,853 --> 00:00:33,888
Mám tě rád, kámo.

12
00:00:34,053 --> 00:00:35,884
-Dobrá, tak dík, kámo.
-Ha-ha-ha.

13
00:00:36,053 --> 00:00:37,122
Teď si můžu koupit poníka.

14
00:00:38,373 --> 00:00:40,841
A tady je něco navíc, žes.. uh. . .

15
00:00:41,053 --> 00:00:42,691
. . .vždycky stál při mě.

16
00:00:43,573 --> 00:00:45,291
Wow, nevím, co říct.

17
00:00:51,413 --> 00:00:53,244
Wow, nevím, co říct.

18
00:00:54,573 --> 00:00:55,608
Ah, co tomu říkáš?

19
00:00:55,773 --> 00:00:57,001
Já nevím.

20
00:00:58,813 --> 00:00:59,848
Je to náramek.

21
00:01:00,013 --> 00:01:03,210
Viď? A je tam taky něco vyryto.
Podívej se.

22
00:01:03,373 --> 00:01:05,091
"Mému nejlepšímu kámošovi."

23
00:01:06,133 --> 00:01:08,169

24
00:01:10,093 --> 00:01:12,084
-Díky, nejlepší kamoši.
........