1
00:00:07,773 --> 00:00:10,287
ANNOUNCER:
<i>Nemůžete dostat opičku
z vaší hlavy?</i>

2
00:00:11,533 --> 00:00:13,683
<i>Tak si ji nalijte do pusy...</i>

3
00:00:13,893 --> 00:00:15,690
<i>... pivo Opičák!</i>

4
00:00:19,053 --> 00:00:20,327
(MOUTHlNG )
<i>Wow.</i>

5
00:00:24,653 --> 00:00:25,972
ANNOUNCER:
<i>pivo Opičák!</i>

6
00:00:26,133 --> 00:00:28,363
<i>Protože je tam džungle!</i>

7
00:00:29,013 --> 00:00:31,049
Ta reklama mě
vždycky rozteskní.

8
00:00:31,253 --> 00:00:34,325
Ale když otevře to pivo
a sesypou se na něj holky, . . .

9
00:00:34,573 --> 00:00:36,450
. . .je to dost dobré.

10
00:00:36,973 --> 00:00:39,726
Myslel jsem to kvůli té opici,
připomíná mi Marcela.

11
00:00:39,973 --> 00:00:41,042
PHOEBE:
To jo.

12
00:00:41,253 --> 00:00:45,644
Protože oba mají velké hnědé oči
a vystouplé brady.

13
00:00:45,973 --> 00:00:48,407
Možná proto,
že jsou to opičáci?

14
00:00:49,293 --> 00:00:51,853
Snad to nebyla chyba,
dát ho pryč.

15
00:00:52,053 --> 00:00:56,171
Rossi, musels to udělat.
Ojížděl všechno, na co přišel.

16
00:00:56,373 --> 00:01:00,127
Moje Malibu Barbie už nikdy nepůjde
k oltáři v bílém.

17
00:01:02,573 --> 00:01:04,723
Pamatuješ, když si
půjčil tvůj klobouk. . .

18
00:01:04,933 --> 00:01:08,528
... a když ti ho vrátil,
tak v něm rostla malá opička?

19
00:01:09,813 --> 00:01:11,326
Miloval ten vtip.

20
00:01:11,493 --> 00:01:15,088
Když to udělal on, tak to byla sranda.
Když jsem to udělal já s šéfovým kloboukem...

21
00:01:16,293 --> 00:01:19,524
... tak jsem najednou měl
"problémy s chováním".
........