1
00:00:05,255 --> 00:00:09,043
Nežeň tak! Hodinu po půlnoci
nebudou noviny vyprodané.

2
00:00:09,255 --> 00:00:11,723
Jsem strašně zvědavý
na svou první recenzi!

3
00:00:11,895 --> 00:00:15,285
Jako král jsi byl skvělý!
Udělal jsi na mě dojem.

4
00:00:15,455 --> 00:00:16,808
PHOEBE:
Ačkoli, víš co?

5
00:00:16,975 --> 00:00:19,364
Příště si vezmi
spodky.

6
00:00:19,575 --> 00:00:23,124
Jak jsi seděl na trůně,
byly ti vidět. . .

7
00:00:23,375 --> 00:00:24,888
. . .královské atributy.

8
00:00:25,615 --> 00:00:27,492
No tak, tehdy nikdo
nenosil spodky.

9
00:00:27,655 --> 00:00:31,045
Kritika určitě ocení tvoji
autentičnost.

10
00:00:31,215 --> 00:00:33,012
Pěkné genitálie, mimochodem.

11
00:00:33,575 --> 00:00:35,133
Díky, kámo.

12
00:00:35,295 --> 00:00:36,364
Tady to je! Tady to je!

13
00:00:36,535 --> 00:00:40,210
"Daleko horší
než bezduchá pubertální režie. . .

14
00:00:40,375 --> 00:00:45,165
. . .byl amatérský výkon
Josepha Tribbianiho v roli krále."

15
00:00:45,335 --> 00:00:47,610
Okay, hele.
To je názor jednoho člověka.

16
00:00:47,775 --> 00:00:50,369
-Dobře? Pheebs, přečti, co máš ty.
-Okay.

17
00:00:50,535 --> 00:00:53,766
"Daleko horší
než bezduchá pubertální režie..."

18
00:00:53,935 --> 00:00:56,210
Má někdo nějaké jiné noviny?

19
00:00:57,615 --> 00:00:58,843
Rossi, přečti svoje.

20
00:00:59,015 --> 00:01:01,210
Já nechci.

21
00:01:02,615 --> 00:01:04,207
"Jediný pozitivní moment byl...

22
00:01:04,375 --> 00:01:07,572
... když král přišel o hlavu
........