1
00:00:07,962 --> 00:00:09,563
Je to z Hry o trůny.

2
00:00:09,877 --> 00:00:11,109
Co myslíš?

3
00:00:11,111 --> 00:00:13,012
Nevím.

4
00:00:13,014 --> 00:00:15,748
Jestli si chceme založit
sbírku fantasy mečů

5
00:00:15,750 --> 00:00:18,751
a já si opravdu myslím,
že bychom měli,

6
00:00:18,753 --> 00:00:20,952
je tohle opravdu meč,
kterým bychom chtěli začít?

7
00:00:20,954 --> 00:00:22,671
Co tím myslíš?

8
00:00:22,673 --> 00:00:27,009
No, když tak o tom přemýšlím,
začal bych s Excaliburem.

9
00:00:27,011 --> 00:00:29,795
Dal by ti právo vládnout Anglii.

10
00:00:29,797 --> 00:00:32,598
Byla by to replika
filmové rekvizity.

11
00:00:32,600 --> 00:00:34,767
Dobrá.

12
00:00:34,769 --> 00:00:38,187
Dal by ti to právo
vládnout replice Anglie.

13
00:00:38,189 --> 00:00:40,489
No, tady Excalibur nemají,

14
00:00:40,491 --> 00:00:42,191
takže co chceš dělat?

15
00:00:42,193 --> 00:00:44,877
Hm. Težké rozhodnutí.

16
00:00:44,879 --> 00:00:47,496
Nejsou tu žádné zbraně
z Pána Prstenů

17
00:00:47,498 --> 00:00:50,982
ukované v ohních čínských továren?

18
00:00:50,984 --> 00:00:54,086
Jen meč Bilba Pytlíka tamhle.

19
00:00:54,088 --> 00:00:58,674
Dva dospělí muži s hobití dýkou,
nevypadali bychom hloupě?

20
00:01:00,543 --> 00:01:01,827
Dobře, vezmeme ho.

21
00:01:01,829 --> 00:01:04,747
Vidím, že jste
našli můj malý poklad.

22
00:01:04,949 --> 00:01:06,715
Jo.

23
00:01:06,717 --> 00:01:08,050
Řekl bych, že ujde.
........