1
00:00:01,179 --> 00:00:02,381
Potřebujeme místo,

2
00:00:02,501 --> 00:00:05,300
kam mohou ženy
vstoupit a přijít k pultu

3
00:00:06,035 --> 00:00:07,646
a objednat si...

4
00:00:07,766 --> 00:00:09,875
Vítejte v Orgasmic Living.

5
00:00:09,995 --> 00:00:12,906
Také nabízíme privátní poradenství
s naším terapeutem.

6
00:00:13,026 --> 00:00:15,466
Je to mužský terapeut.
Je velmi mužný,

7
00:00:15,775 --> 00:00:19,371
- A tohle všechno máš ze školního suplování?
- Jo.

8
00:00:20,246 --> 00:00:23,013
A znáš to, nějaké zvláštní
přivýdělky tu a tam.

9
00:00:23,333 --> 00:00:25,108
Vypadáte docela napjatě.
Jste v pořádku?

10
00:00:25,936 --> 00:00:29,251
Musíš zabít jen jednou,
abys byl zabiják, zlato.

11
00:00:29,846 --> 00:00:35,176
<font color="#ec14bd">Sync & corrected by honeybunny</font>
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>

12
00:00:36,059 --> 00:00:40,059
<i><b><u>Hung S03E02
"Take the Cake" or "Are You Packing?"</u></b></i>

13
00:00:40,560 --> 00:00:45,160
<i><b>Překlad: Big Willie</b></i>

14
00:00:45,695 --> 00:00:47,730
<i>♪ Need a new love? ♪</i>

15
00:00:49,934 --> 00:00:52,303
<i>♪ hey, I'm ready ♪</i>

16
00:00:53,940 --> 00:00:56,475
<i>♪ want my time? ♪</i>

17
00:00:58,178 --> 00:01:02,316
<i># and I'm willing, yeah #</i>

18
00:01:02,351 --> 00:01:04,285
<i># 'cause I'm the one #</i>

19
00:01:04,320 --> 00:01:06,254
<i># who's gonna show #</i>

20
00:01:06,289 --> 00:01:09,426
<i># when there's nobody #</i>

21
00:01:10,328 --> 00:01:12,297
<i># I'll be your man #</i>

22
00:01:16,103 --> 00:01:18,205
<i># yeah, I'm the one #</i>

23
00:01:18,240 --> 00:01:20,276
<i># who's gonna show #</i>
........