0
00:00:07,500 --> 00:00:11,500
Michael Jordan Alcapone,
Willi Woodpacker Fred Flinstone.

1
00:00:17,884 --> 00:00:21,079
Poď. Voguj se mnou, baby. /vogue druh tance/

2
00:00:23,189 --> 00:00:25,589
Dívej, Geoffrey. My vogujem.

3
00:00:26,860 --> 00:00:30,125
A jak se vlastně projevuje
tato nervová porucha?

4
00:00:31,564 --> 00:00:35,591
Je to pro lidi, kteří chtěj vypadat cool
ale ve skutečnosti nemaj žádnej rytmus.

5
00:00:36,770 --> 00:00:39,398
Ty bys v tom měl bejt dobrej.
Notak, hoď tam pózu.

6
00:00:39,806 --> 00:00:41,899
Pusť mě, ty surovče.

7
00:00:42,509 --> 00:00:46,969
Wille, prosím. Nemáš nic lepšího
na práci než otravovat Geoffreyho?

8
00:00:47,180 --> 00:00:49,205
No, jo, ale Carlton ještě neni doma.

9
00:00:50,784 --> 00:00:52,046
Správně.

10
00:00:52,118 --> 00:00:54,348
Máš vůbec ponětí,
co dělá po škole?

11
00:00:54,421 --> 00:00:56,946
Dívá se do výlohy u Randyho Krátký a Malý?

12
00:00:58,958 --> 00:01:01,893
Carlton je člen tří různých
klubů po škole.

13
00:01:02,228 --> 00:01:04,788
Já sem člen klubu - nakupujte z domova.

14
00:01:05,999 --> 00:01:07,193
- Ahoj, zlato.
- Ahoj, lásko.

15
00:01:07,267 --> 00:01:10,403
- Jaký jsi měl den?
- Fajn, než sem narazil tady na toho pohodáře.

16
00:01:10,403 --> 00:01:13,338
Will si myslí, že nepotřebuje
žádné mimoškolní akvitiy.

17
00:01:13,406 --> 00:01:17,843
Když budeš sedět uvnitř celé odpoledne
a nikdy nezačneš v nějakém kroužku...

18
00:01:17,911 --> 00:01:20,573
stane se z tebe velmi velmi povrchní člověk.

19
00:01:22,015 --> 00:01:25,212
A nedostaneš se do žádného
dobrého nočního klubu.

20
00:01:25,718 --> 00:01:27,982
Nikdy nepotkám Lisu Bonet.

21
00:01:29,622 --> 00:01:30,850
To je pravda.

........