1
00:00:02,000 --> 00:00:03,960
DŘÍVE

2
00:00:04,760 --> 00:00:08,440
<i>Šílenej zvířecí stroj, co zabíjí o úplňku.
Chci říct, vlkodlaci jsou svině.</i>

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,200
Už víme, jak tyhle
sviňáky dostat.

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,560
Jednu z těchle
krásek do srdce.

5
00:00:14,480 --> 00:00:16,720
Je se mnou něco špatně,
fakt hodně. Pořebuju pomoc.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,120
- Kolik toho naspíš?
- Nic.

7
00:00:19,120 --> 00:00:19,800
Jak vůbec nic?

8
00:00:19,800 --> 00:00:22,560
- <i>Je to jeho duše.</i> Je pryč.
- <i>Takže, kde je?</i>

9
00:00:22,560 --> 00:00:24,840
<i>Pořád v kleci s
Michaelem a Luciferem.</i>

10
00:00:24,840 --> 00:00:25,960
<i>Co to sakra
bylo za věc?</i>

11
00:00:25,960 --> 00:00:28,200
- <i>To mohl být Alfa.</i>
- <i>Alfa? Jakože...</i>

12
00:00:28,200 --> 00:00:29,800
Ten první, kterej vytvořil
všechny ostatní.

13
00:00:29,800 --> 00:00:31,000
Jsou tady o
tom tuny pověstí.

14
00:00:31,000 --> 00:00:32,280
Dodejte mi stvoření.

15
00:00:32,280 --> 00:00:34,080
<i>Miřte vysoko v
potravinovým řetězci, prosím.</i>

16
00:00:34,080 --> 00:00:36,040
- My nejsme tvoji zaměstnanci.
- Jasně, že jste!

17
00:00:36,080 --> 00:00:37,560
Nejsi nic, než zavšivenej
démon z křižovatky.

18
00:00:37,560 --> 00:00:39,760
Byl jsem zavšivenej
démon z křižovatky.

19
00:00:39,760 --> 00:00:41,600
Teď?
Král Pekla.

20
00:00:41,600 --> 00:00:43,680
Lusknu prsty, a Sam
dostane svojí duši zpátky.

21
00:00:43,680 --> 00:00:46,760
Nebo strčím Sama
........