1
00:00:00,240 --> 00:00:01,760
<i>Minule ste videli...</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,920
Ja sa nechcem rozviesť.

3
00:00:03,920 --> 00:00:05,400
Prečo by sme sa chceli rozviesť?

4
00:00:05,720 --> 00:00:06,920
Pretože ja som už dospelá

5
00:00:06,920 --> 00:00:09,120
a ty si stále ten istý
19-ročný chalan.

6
00:00:09,120 --> 00:00:10,160
Tak to nie je pravda.

7
00:00:10,160 --> 00:00:11,520
Teraz mám o mnoho viac peňazí.

8
00:00:11,520 --> 00:00:13,800
Nejde o to čo máš,
ale kým si.

9
00:00:13,800 --> 00:00:15,120
Oh.

10
00:00:15,120 --> 00:00:18,000
No, som stále ten istý chlap.

11
00:00:18,000 --> 00:00:19,160
Dobré správy Alan.

12
00:00:19,160 --> 00:00:22,120
Berta súhlasila že tu bude
bývať ako moja gazdiná.

13
00:00:22,120 --> 00:00:23,840
Hej, prehovoril ma.

14
00:00:23,840 --> 00:00:26,480
<i>Rada by som vedela
ako chutí jeho pot.</i>

15
00:00:27,160 --> 00:00:28,360
Už je čas k odchodu.

16
00:00:28,360 --> 00:00:29,800
Počkaj.

17
00:00:29,840 --> 00:00:31,200
Poď sem.

18
00:00:31,200 --> 00:00:32,680
Objím ma na rozlúčku.

19
00:00:33,680 --> 00:00:36,520
Berem si tvoju izbu, Zippy.

20
00:00:36,520 --> 00:00:38,480
Dnes si mi zachránil zadok.

21
00:00:38,480 --> 00:00:39,440
Som tvojím dĺždnikom.

22
00:00:39,440 --> 00:00:40,680
Keď je niečo
čo by si potreboval,

23
00:00:40,680 --> 00:00:41,880
alebo niečo s čím by som ti mohol pomôcť...

24
00:00:41,920 --> 00:00:44,960
No, nie je mi moc príjemné
........