1
00:00:00,373 --> 00:00:04,258
<i>Deti, v októbri 2011
podstupovala vaša teta Robin terapiu.</i>

2
00:00:04,259 --> 00:00:06,792
<i>A napriek všetkej logike
to šlo vlastne celkom dobre.</i>

3
00:00:07,149 --> 00:00:08,515
Ale prečo?

4
00:00:08,517 --> 00:00:11,318
Prečo stále hľadám dôvody
ako nebyť šťastná?

5
00:00:11,320 --> 00:00:14,405
Možno ťa predstava toho,
že si konečne šťastná...

6
00:00:14,407 --> 00:00:16,106
nesmierne desí.

7
00:00:16,108 --> 00:00:19,293
Kamoš, dnes si senzačný.

8
00:00:22,130 --> 00:00:23,497
Máme tu niečo dobré.

9
00:00:23,499 --> 00:00:25,949
My naozaj ideme čeliť
môjmu strachu z opustenia!

10
00:00:25,951 --> 00:00:27,384
Už sa nemôžeme stretávať.

11
00:00:27,386 --> 00:00:29,553
Ten bol dobrý.

12
00:00:29,555 --> 00:00:31,588
"Oh, nie! Končíme spolu!"

13
00:00:32,424 --> 00:00:34,624
Oh, nie! Končíme spolu?

14
00:00:34,626 --> 00:00:37,561
Mrzí ma to.
Sťahujem sa na Aljašku.

15
00:00:37,563 --> 00:00:41,015
<i>A to mohol byť aj koniec.</i>

16
00:00:41,017 --> 00:00:42,266
<i>Ale o týždeň neskôr...</i>

17
00:00:42,268 --> 00:00:44,318
Kevin?!

18
00:00:45,303 --> 00:00:46,487
Čo tu robíš?

19
00:00:46,489 --> 00:00:50,774
Ok, pozri, klamal
som ti o sťahovaní na Aljašku.

20
00:00:50,776 --> 00:00:52,943
Musel som ťa prestať vídať.

21
00:00:52,945 --> 00:00:54,228
Prečo?

22
00:00:54,230 --> 00:00:56,547
Lebo si myslím,
že si milá.

23
00:00:56,549 --> 00:00:58,382
A z etického hľadiska,
nemôžem byť tvojim terapeutom
........