1
00:00:00,914 --> 00:00:02,562
V minulých dílech...

2
00:00:02,593 --> 00:00:05,479
Užívá si Elena přízně vás obou?

3
00:00:05,503 --> 00:00:06,667
Slyšel jsem o tobě...

4
00:00:06,690 --> 00:00:10,383
Šílený, impulzivní upír zamilovaný
do holky svého bratra.

5
00:00:10,406 --> 00:00:11,923
Chci, abys ho měla.

6
00:00:12,442 --> 00:00:14,230
Oh, můj bože, to je nádhera.

7
00:00:14,286 --> 00:00:15,686
Nemůžu se tě vzdát, Stefane.

8
00:00:15,738 --> 00:00:18,022
Je po všem.
Nechci tě už vidět.

9
00:00:18,073 --> 00:00:19,640
Nechci s tebou být.

10
00:00:19,658 --> 00:00:21,159
Tati?

11
00:00:21,484 --> 00:00:25,059
Snažím se tě přimět, aby sis
vampirismus spojovala s bolestí.

12
00:00:25,622 --> 00:00:26,881
Ahoj, Bille.

13
00:00:26,949 --> 00:00:28,772
Může hybrid stvořit více hybridů?

14
00:00:28,905 --> 00:00:29,867
Tak co dělám špatně?

15
00:00:29,918 --> 00:00:32,101
Mohly bysme zkontaktovat čarodějku,
která ho stvořila.

16
00:00:32,179 --> 00:00:33,871
No, to by byla původní čarodějka.

17
00:00:33,922 --> 00:00:35,539
Přiveď mi Rebeku.
Má to, co potřebuju.

18
00:00:35,591 --> 00:00:37,592
Čas vstávat sestřičko.

19
00:00:38,894 --> 00:00:41,095
- To je krásné.
- Dala mi to čarodějka.

20
00:00:41,125 --> 00:00:42,909
Co máš, že to Gloria potřebuje?

21
00:00:43,482 --> 00:00:44,899
Kde je můj náhrdelník?

22
00:00:44,983 --> 00:00:47,668
Řekni mi, že to není to,
co potřebuje!

23
00:01:11,467 --> 00:01:13,284
K těm šatům musí být ještě něco.

24
........