1
00:00:00,009 --> 00:00:01,257
v minulých častiach "the Vampire Diaries"...

2
00:00:01,282 --> 00:00:04,168
užíva si Elena
vaše uctievanie?

3
00:00:04,192 --> 00:00:05,356
počul som o tebe...

4
00:00:05,379 --> 00:00:09,072
šialený, impulzívny upír, zamilovaný
do priateľky svojho brata.

5
00:00:09,095 --> 00:00:10,612
chcem, aby si mala toto.

6
00:00:11,131 --> 00:00:12,919
o môj Bože,
je to prekrásne.

7
00:00:12,975 --> 00:00:14,375
nemôžem sa ťa vzdať, Stefan.

8
00:00:14,427 --> 00:00:16,711
už sa stalo.
nechcem ťa vidieť.

9
00:00:16,762 --> 00:00:18,329
nechcem byť s tebou.

10
00:00:18,347 --> 00:00:19,848
ocko?

11
00:00:20,173 --> 00:00:23,748
pomocou bolesti zničím
všetky tvoje spojenia s upírstvom.

12
00:00:24,311 --> 00:00:25,570
zdravím, Bill.

13
00:00:25,638 --> 00:00:27,461
Hybrid,
ktorý robí viac hybridov?

14
00:00:27,594 --> 00:00:28,556
tak čo robím zle?

15
00:00:28,607 --> 00:00:30,790
mali by sme kontaktovať čarodejnicu,
ktorá to vytvorila.

16
00:00:30,868 --> 00:00:32,560
dobre, to by mala byť pôvodná čarodejnica.

17
00:00:32,611 --> 00:00:34,228
priveď mi Rebeku.
ona má to, čo potrebujem.

18
00:00:34,280 --> 00:00:36,281
čas vstávať,
malá sestrička.

19
00:00:37,583 --> 00:00:39,784
- je to prekrásne.
- dala mi to čarodejnica.

20
00:00:39,814 --> 00:00:41,598
čo máč, čo Gloria potrebuje?

21
00:00:42,171 --> 00:00:43,588
kde je môj náhrdelník?

22
00:00:43,672 --> 00:00:46,357
povedz mi, že to nie je to, čo potrebuje!

23
00:01:10,156 --> 00:01:11,973
........