1
00:00:00,477 --> 00:00:03,298
<i>Čo vám ušlo v Glee:
Quinn má nový štýl a partiu Smradíc.</i>

2
00:00:03,371 --> 00:00:05,252
<i>Kurt prehovoril Blaina,
aby sa pridal k Novému smeru,</i>

3
00:00:05,315 --> 00:00:08,132
<i>čo sa hodí, pretože Santana
byla vyhodená a Sugar Motta bola veľmi zlá.</i>

4
00:00:08,167 --> 00:00:08,942
Koho zaujíma, čo si myslíte?

5
00:00:08,977 --> 00:00:11,366
<i>Škola robí predstavenie West Side Sotry
a Kurt s Rachel chcú hlavné úlohy,</i>

6
00:00:11,401 --> 00:00:12,614
<i>aby sa dostali na NYAMU.</i>

7
00:00:12,649 --> 00:00:14,569
<i>Sue kandiduje do kongresu
a chce potopiť umenie.</i>

8
00:00:14,604 --> 00:00:16,712
<i>Verte, alebo neverte, ale stále
zbor moc nemusí.</i>

9
00:00:16,747 --> 00:00:18,113
<i>A o toto ste prišli v...GLEE!</i>

10
00:00:27,607 --> 00:00:29,313
Tvoj oblek je super.

11
00:00:29,348 --> 00:00:31,207
Si strašne rozkošný

12
00:00:31,242 --> 00:00:32,900
a milujem všetko, čo robíš.

13
00:00:32,935 --> 00:00:34,522
Ďakujem, Brit.

14
00:00:34,557 --> 00:00:36,903
Chcem viesť tvoju kampaň
na prezidenta školy.

15
00:00:37,230 --> 00:00:40,812
So všetkých ľudí na škole
si ten najväčší jednorožec.

16
00:00:40,847 --> 00:00:42,028
Čo som?

17
00:00:42,063 --> 00:00:43,850
Keď poník urobí dobrý skutok
dostane roh,

18
00:00:43,885 --> 00:00:46,940
a tak sa z neho stane jednorožec.
A potom kadí cukrovú vatu,

19
00:00:46,975 --> 00:00:48,869
dokiaľ raz nezabudne,
že je kúzelný.

20
00:00:48,904 --> 00:00:50,391
Potom mu roh zmizne.

21
00:00:50,526 --> 00:00:53,081
A z čierných jednorožcov
sa stanú zebry.

22
00:00:53,116 --> 00:00:55,116
No...pekne strašidelný príbeh.

........