1
00:00:02,015 --> 00:00:03,726
TOTO DRAMA NAPSANÉ
STEPHENEM BUTCHARDEM...

2
00:00:03,858 --> 00:00:06,874
...JE ZALOŽENO NA OSOBNÍCH VÝPOVĚDÍCH
MNOHA LIDÍ, KTEŘÍ SE NEJVÍCE PODÍLELI...

3
00:00:07,014 --> 00:00:09,530
...NA UDÁLOSTECH, JEŽ SE STALY
V IPSWICHI V ZIMĚ ROKU 2006

4
00:00:20,700 --> 00:00:23,700
ÚTERÝ 12. PROSINCE 2006

5
00:00:32,944 --> 00:00:35,631
<i>Za těchto okolností obvykle...</i>

6
00:00:35,731 --> 00:00:39,324
...policie vytvoří a vydá
profil vraha. Kde je?

7
00:00:39,424 --> 00:00:42,782
Jsme v kontaktu s různými
profesionály a specialisty...

8
00:00:42,882 --> 00:00:45,087
...a vydáme informace
jakmile to bude vhodné.

9
00:00:45,187 --> 00:00:47,021
Vydáte profil?

10
00:00:47,492 --> 00:00:50,876
Využijeme všech opatření, která
by mohla prospět vyšetřování.

11
00:00:50,976 --> 00:00:54,932
Ani jste přímo neoslovili
samotného vraha.

12
00:00:55,132 --> 00:00:56,398
Co byste mu řekl?

13
00:00:56,958 --> 00:00:59,605
Kontaktujte suffolkskou
policii, prosím.

14
00:01:02,599 --> 00:01:04,499
OLDFELIXSTOWESKÁ SILNICE

15
00:01:05,107 --> 00:01:07,146
<i>- Tři mrtvé, dvě pohřešované,...
PĚT MIL OD IPSWICHE</i>

16
00:01:07,147 --> 00:01:09,316
<i>- ...vzrůstající panika ve městě...
PĚT MIL OD IPSWICHE</i>

17
00:01:09,457 --> 00:01:12,043
...a vaši detektivové nenašli
ani jediného podezřelého.

18
00:01:12,152 --> 00:01:15,287
Vražda tří mladých žen v tak...

19
00:01:15,387 --> 00:01:19,356
...krátkém rozmezí, by byla výzvou
pro jakékoliv policejní oddělení.

20
00:01:28,796 --> 00:01:30,396
Ale ne...

21
00:01:31,413 --> 00:01:32,913
Ne.

22
00:01:37,612 --> 00:01:39,021
Stewarte!
........