1
00:00:00,379 --> 00:00:03,376
<i>V minulých dílech
Breaking Bad...</i>

2
00:00:03,469 --> 00:00:04,841
Nechte pana Whitea jít.
Nezabíjejte ho.

3
00:00:04,966 --> 00:00:07,095
- Víš, že to tak nepůjde.
- Tak to máte problém.

4
00:00:07,224 --> 00:00:08,878
Nemám ti co říct.

5
00:00:10,114 --> 00:00:16,662
Zabiji vaši ženu. Zabiji
vašeho syna. Zabiji vaši dcerku.

6
00:00:16,755 --> 00:00:19,031
Dostanete nové identity.
Bude to drahé.

7
00:00:19,129 --> 00:00:20,911
Peníze mám. Teď potřebuji,
abys zavolal na protidrogové.

8
00:00:21,018 --> 00:00:22,461
Gus nechá zabít Hanka.

9
00:00:23,586 --> 00:00:25,111
Kde jsou ty peníze!?

10
00:00:25,186 --> 00:00:26,686
Dala jsem je Tedovi.

11
00:01:02,582 --> 00:01:03,982
Už jsou tu.
Jsou před vchodem.

12
00:01:04,016 --> 00:01:05,016
- Kolik?
- Čtyři.

13
00:01:05,051 --> 00:01:06,384
Nelson Brey a tři další.

14
00:01:06,418 --> 00:01:07,918
- Máš jeho kartáček?
- Mám ho.

15
00:01:07,952 --> 00:01:10,120
A co tvoje věci?
Tak víš co?

16
00:01:10,155 --> 00:01:13,025
Řekneme jim,
že ještě zastavíme u tebe.

17
00:01:13,060 --> 00:01:14,894
Skyler...
Skyler...

18
00:01:14,929 --> 00:01:16,229
- Co?
- Já nepůjdu.

19
00:01:16,264 --> 00:01:17,500
Cože?

20
00:01:17,534 --> 00:01:18,968
Nepůjdu k
Hankovi a Marii.

21
00:01:19,002 --> 00:01:20,002
Nepůjdu nikam.

22
00:01:20,036 --> 00:01:21,137
........