1
00:00:04,367 --> 00:00:07,006
Vztah Heidi a Jordana byl
jako jízda na horské dráze.

2
00:00:07,087 --> 00:00:08,566
Nic jsem neudělala!

3
00:00:08,647 --> 00:00:11,798
Támhle jsem přešla, šla
jsem na záchod. Uklidni se.

4
00:00:11,887 --> 00:00:13,479
Příště mu už nakopu p*del.

5
00:00:13,567 --> 00:00:15,603
A nikdy se na ničem neshodli.

6
00:00:15,687 --> 00:00:17,325
- Nic z toho jsem nedělala.
- Jsi k smíchu.

7
00:00:17,407 --> 00:00:19,398
- Jo, tak jo. Super.
- A sklapni už!

8
00:00:19,487 --> 00:00:22,240
- Neříkej mi, abych sklapla!
- Já ti nerozumím.

9
00:00:22,407 --> 00:00:25,319
Jason mě na mé narozeniny
překvapil romantickou večeří,

10
00:00:25,407 --> 00:00:27,716
ale večer se nevyvedl
přesně podle plánu.

11
00:00:27,807 --> 00:00:31,356
Jasone, koukni.
Řekla jsem, že já bych
radši zůstala tady

12
00:00:31,447 --> 00:00:32,880
- a byla s tebou.
- Okay, můžeme zůstat tady.

13
00:00:33,207 --> 00:00:34,879
A teď je léto za dveřmi.

14
00:00:34,967 --> 00:00:37,242
Jsem připravená na to,
až mi skončí práce a škola.

15
00:00:37,327 --> 00:00:40,558
Ale pořád nevím, jak to
bude se mnou a Jasonem.

16
00:00:40,647 --> 00:00:43,525
A Heidi pochybovala,
jestli její vztah s Jordanem

17
00:00:43,607 --> 00:00:45,598
má nějakou budoucnost.

18
00:00:46,167 --> 00:00:48,761
To je hezký den.

19
00:00:48,847 --> 00:00:51,759
Ty a Jordan...Jak dlouho
už spolu chodíte?

20
00:00:51,847 --> 00:00:54,520
- Tak sedm nebo osm měsíců.
- Sedm nebo osm měsíců.

21
00:00:54,607 --> 00:00:56,598
Takže už máme za sebou fázi líbánek.

22
........