1
00:00:00,825 --> 00:00:06,129
Mocnej ríši vládol potomok bohov.

2
00:00:08,067 --> 00:00:13,070
Odľahlý ostrov, s kamennými obrami kde prišiel na Zem.

3
00:00:13,872 --> 00:00:18,139
A úrodné záhrady, kde sa zrodil moderný človek.

4
00:00:18,341 --> 00:00:23,580
Sú legendy o týchto starých miestach skutočne založené na skutočnosti?

5
00:00:24,182 --> 00:00:26,616
Ak áno,prečo existujú?

6
00:00:26,618 --> 00:00:30,019
A prečo sú odpovede stratené v histórii?

7
00:00:30,021 --> 00:00:31,854
GEORGE NOORY: Ako to sakra dokázali urobiť?

8
00:00:31,857 --> 00:00:33,390
Ako to presúvali?

9
00:00:33,392 --> 00:00:35,559
Nikto na to nemá odpoveď.

10
00:00:36,561 --> 00:00:41,561
DAVID CHILDRESS:Môže byť, že rajská záhrada je dnes pod vodou.

11
00:00:42,867 --> 00:00:46,200
GIORGIO TSOUKALOS: Tieto kultúry sú spojené

12
00:00:46,201 --> 00:00:48,705
pilotovanými lietajúcimi strojmi

13
00:00:49,607 --> 00:00:51,608
mimozemšťanov.

14
00:00:52,610 --> 00:00:55,410
NARRATOR: Milióny ľudí na celom svete verí,

15
00:00:55,414 --> 00:00:59,312
že v minulosti nás navštívili cudzie bytosti.

16
00:00:59,652 --> 00:01:02,919
Čo keby to bola pravda?

17
00:01:02,921 --> 00:01:07,188
Naozaj pomáhali starovekí cudzinci formovať naše dejiny?

18
00:01:07,359 --> 00:01:09,592
A mohli by sme nájsť dôkaz

19
00:01:09,629 --> 00:01:14,031
pri hľadaní na našej planéte o záhadných Stratených svetoch?

20
00:01:16,307 --> 00:01:17,820
Kto boli oni?

21
00:01:18,679 --> 00:01:20,079
Prečo prišli?

22
00:01:20,930 --> 00:01:22,414
Čo tu zanechali?

23
00:01:25,340 --> 00:01:26,739
Kam odišli?

24
00:01:27,510 --> 00:01:28,778
Vrátia sa?

25
00:01:32,294 --> 00:01:37,154
Starovekí astronauti
(titulky:milosb)
........