1
00:00:05,167 --> 00:00:06,802
Byl jsem blázen.

2
00:00:07,174 --> 00:00:10,953
Udělal chyby. Obrovské.

3
00:00:11,577 --> 00:00:16,281
Už jsem pochopil, že mi nikdy
nebylo předurčeno stát se vůdcem.

4
00:00:16,316 --> 00:00:19,033
Nebo alespoň rovnocenným partnerem.

5
00:00:19,764 --> 00:00:22,046
Smířil jsem se s tím.

6
00:00:22,461 --> 00:00:27,202
Uvědomil jsem si své místo v tomto vesmíru.

7
00:00:27,725 --> 00:00:29,423
Uvědomil jsem si, kdo jsem.

8
00:00:30,216 --> 00:00:33,489
Kým jsem odjakživa měl být.

9
00:00:33,999 --> 00:00:37,341
Starscreamem, zástupcem velitele.

10
00:00:37,793 --> 00:00:41,268
Prostým služebníkem lorda Megatrona.

11
00:00:42,439 --> 00:00:45,699
Díky za vyslyšení, Soundwave.

12
00:00:49,698 --> 00:00:53,351
- Je to pravda?
- Starscream se o tom nikdy nezmínil?

13
00:00:53,386 --> 00:00:55,287
Jestli se zase o něco snaží,...

14
00:00:56,135 --> 00:00:58,405
...rozemelu ho na prach.

15
00:01:00,835 --> 00:01:02,492
Starscreame.

16
00:01:02,527 --> 00:01:06,347
Lorde Megatrone, prosím omluv neomalenost Airachnidy.

17
00:01:06,382 --> 00:01:10,897
Takže, co že jsem to údajně opomněl zmínit?

18
00:01:10,932 --> 00:01:12,591
Zvěstovatele.

19
00:01:14,295 --> 00:01:15,760
A co s ním?

20
00:01:15,795 --> 00:01:20,576
Kdysi dávno se decepticonský transport
zřítil na tuto planetu.

21
00:01:21,382 --> 00:01:23,363
Ale prosím vás, to ví každý.

22
00:01:23,398 --> 00:01:26,502
Sám jsem prozkoumal jeho trosky,
jen co jsme přišli na Zemi.

23
00:01:26,537 --> 00:01:28,156
Takže předpokládám, že jsi získal...

24
00:01:28,156 --> 00:01:31,880
...prototyp experimentální zbraně,
který Zvěstovatel převážel?
........