1
00:00:07,046 --> 00:00:08,338
Co děláš?

2
00:00:08,348 --> 00:00:12,551
Vždycky zděláš všechnu
horkou vodu. Budu rychle.

3
00:00:12,551 --> 00:00:16,072
Ok, ale nechci mýdlo po tom,
co ho použiješ na svý nádobíčko.

4
00:00:16,072 --> 00:00:19,176
Mýdlo přece nejde umazat.

5
00:00:20,192 --> 00:00:21,985
Super, teď mrznu.

6
00:00:21,985 --> 00:00:23,981
Dobře, pojď ke mně.

7
00:00:27,476 --> 00:00:31,282
Hej, teď se topím!
To je jak waterboarding.

8
00:00:31,282 --> 00:00:33,496
Tak se prohodíme, pojď sem.

9
00:00:33,496 --> 00:00:34,940
Proboha!

10
00:00:35,148 --> 00:00:37,510
- Otoč se.
- Tak jo, já--

11
00:00:37,510 --> 00:00:39,128
Hej, dej to pryč od mýho obličeje!

12
00:00:39,128 --> 00:00:42,290
Jsou úplně svěží.
To musíš uznat.

13
00:00:42,998 --> 00:00:45,189
<font color=#FFFA17>Whitney S01E02
First Date</font>

14
00:00:45,189 --> 00:00:47,672
<font color=#80FF00>překlad a časování
iqtiqe</font>

15
00:00:48,512 --> 00:00:53,371
- A pak přišli do restaurace pozdě,
což bylo tak sprostý. - Hm.

16
00:00:53,371 --> 00:00:55,972
- Tak jsem jim ustřelila hlavu.
- Hm.

17
00:00:55,972 --> 00:00:58,731
- A pak jsem si to rozdala
s jejich mrtvolama. - Hm.

18
00:00:58,731 --> 00:01:02,598
- Pak jsem porodila dospělou pandu.
- Hm.

19
00:01:02,599 --> 00:01:03,291
Lily!

20
00:01:03,291 --> 00:01:05,287
Co?
Promiň, promiň.

21
00:01:05,306 --> 00:01:07,473
Snažím se najít jednoho
barmana, Sklavese,

22
00:01:07,473 --> 00:01:09,461
který dělá každý
........