1
00:00:03,727 --> 00:00:09,031
1, 2, 3, 4, 5!

2
00:00:09,066 --> 00:00:11,568
No tak.
No tak, baby, dýchej!

3
00:00:11,603 --> 00:00:14,069
1, 2, 3, 4, 5!

4
00:00:14,104 --> 00:00:15,871
No tak, dýchej!
Dělej, já tě neztratím.

5
00:00:15,906 --> 00:00:17,841
- Sanitka už jede.
- No tak, zůstaň se mnou.

6
00:00:17,876 --> 00:00:19,842
Nemá puls.

7
00:01:20,370 --> 00:01:22,038
Hej, dobrý, kamaráde?
Není ti nic?

8
00:01:22,073 --> 00:01:23,055
Dobře. Fajn.

9
00:01:23,090 --> 00:01:25,424
Tak utíkej zpátky.
Běž. Dobrá práce.

10
00:01:29,546 --> 00:01:30,545
Dobré ráno.

11
00:01:30,580 --> 00:01:31,897
Jak bylo o víkendu?

12
00:01:31,898 --> 00:01:33,717
Dobře. Jack měI včera
dvě utkání v kopané.

13
00:01:33,752 --> 00:01:34,883
Vyhráli?

14
00:01:34,918 --> 00:01:37,854
Oh, v Jackově věkové
skupině skóre nepočítáme.

15
00:01:37,889 --> 00:01:38,887
- Bylo to hrozné, co?
- Ano.

16
00:01:38,922 --> 00:01:40,407
A navíc mě požádali,
abych je trénoval.

17
00:01:40,442 --> 00:01:41,842
Děláš si legraci.

18
00:01:41,877 --> 00:01:43,243
Proč zrovna tebe?

19
00:01:43,278 --> 00:01:44,692
Soustředění.

20
00:01:44,727 --> 00:01:46,128
O tom nepochybuju.

21
00:01:46,163 --> 00:01:48,432
Polovina rodičů se během hry
neodtrhne od svých mobilů.

22
00:01:48,467 --> 00:01:50,565
Mě to aspoň zajímá.

23
00:01:50,600 --> 00:01:53,103
........