1
00:00:00,166 --> 00:00:02,267
V minulých dílech...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,435
Včera jsem se zbudila

3
00:00:03,502 --> 00:00:05,303
a zjistila, že celý můj život je pryč.

4
00:00:05,371 --> 00:00:07,973
Byla jste dva týdny v kómatu.

5
00:00:08,041 --> 00:00:10,442
Myslela si, že doktor Wexlar

00:00:10,509 --> 00:00:11,575
je ve skutečnosti terapeut.

6
00:00:11,643 --> 00:00:12,877
Zklidněte, ano?

7
00:00:12,945 --> 00:00:13,711
Chci svůj život zpátky, doktore Tome.

8
00:00:13,779 --> 00:00:15,213
Vraťte mi můj skutečný život!

9
00:00:15,280 --> 00:00:16,114
Zklidněte, dobře?!

10
00:00:16,181 --> 00:00:17,581
Sakra, nesahejte na mě!

11
00:00:17,649 --> 00:00:18,750
Přestaňte!

12
00:00:18,817 --> 00:00:20,417
Všechno si to pamatuju, Leo.

13
00:00:20,485 --> 00:00:22,486
Každou lekci, dobrou i špatnou,

14
00:00:22,554 --> 00:00:25,456
každé vítězství i porážku.

15
00:00:25,523 --> 00:00:26,724
A nemůžu to jen tak zahodit.

16
00:00:26,791 --> 00:00:28,158
Nemůžu jen tak zahodit svůj život.

17
00:00:28,226 --> 00:00:31,394
Radši bych žila starý život a zkusila to a selhala,

18
00:00:31,462 --> 00:00:32,863
než abych se vzdala..

19
00:00:32,930 --> 00:00:34,364
Erico.

20
00:00:35,666 --> 00:00:37,801
Doktore Tome...co se to stalo?

21
00:00:37,869 --> 00:00:39,402
Prošla jsi, Erico.

22
00:00:39,470 --> 00:00:40,971
Vítej na doktorském školení.

23
00:00:41,038 --> 00:00:42,172
Věřil bys tomu?

24
00:00:42,240 --> 00:00:44,206
Už jsem to málem vzdala, ale...

25
........