1
00:00:10,227 --> 00:00:12,897
Protože tohle je jedinej krám, co tam stál! Lana.

2
00:00:12,897 --> 00:00:15,400
Tam kde? Před klaunskou univerzitou?

3
00:00:15,400 --> 00:00:17,445
Ty taky existujou? -- Já nevím!

4
00:00:17,445 --> 00:00:18,779
Archere, dávej bacha!

5
00:00:19,905 --> 00:00:21,950
Uch! V tomhle křápu ho nikdy nechytneme.

6
00:00:21,950 --> 00:00:23,535
O tomhle jsi měla myslet dřív, než

7
00:00:23,535 --> 00:00:24,829
jsi udělala ten zkurvenej blowjob.

8
00:00:24,829 --> 00:00:26,289
Udělala jsem velký kulový!

9
00:00:26,289 --> 00:00:27,290
Nepleť do toho moje koule.

10
00:00:27,290 --> 00:00:30,210
A kdybys nebyl tak zaneprázdněnej pokusama opíchat tu číšnici...

11
00:00:30,210 --> 00:00:32,714
Prokrista... -- ...tak by sis všimnul, že ODINovi agenti jsou tam také.

12
00:00:32,714 --> 00:00:33,840
Ona byla hosteska!

13
00:00:34,132 --> 00:00:36,092
Kdybys nebyla oslepená žárlivostí.

14
00:00:36,092 --> 00:00:37,303
Oukej, jo, jsem žárlivá.

15
00:00:37,303 --> 00:00:38,179
To je poprvé, co to přiznáváš.

16
00:00:38,179 --> 00:00:40,181
Žárlím, že ODIN nás zase překoná...

17
00:00:40,181 --> 00:00:42,267
ODIN! -- Díky tvýmu velkolepýmu děvkařství.

18
00:00:42,267 --> 00:00:43,268
Zaprvé, Lano...

19
00:00:49,193 --> 00:00:50,694
Paráda. Dobrá práce. -- Sklapni!

20
00:00:50,694 --> 00:00:52,989
ODIN nikdy nepřekoná Sterlinga Archera.

21
00:00:52,989 --> 00:00:55,200
Jen Sterling Archer překoná...

22
00:00:59,080 --> 00:01:00,665
Nechtěl jsi doříct tu myšlenku?

23
00:01:00,665 --> 00:01:02,584
Nechtěla jsi zavřít tu tvou velkou, tlustou,

24
00:01:02,584 --> 00:01:04,378
nevrlou, ukecanou tlamu?

25
00:01:04,378 --> 00:01:07,048
Čí tlustá tlama řekla tý pitomý číšnici, že je agent ISIS?

........