1
00:00:01,293 --> 00:00:03,003
Vítejte zpět v show Dana Patricka.

2
00:00:03,003 --> 00:00:06,507
Na telefonu je tu s námi
trenér Marty Daniels z Blue Mountain State.

3
00:00:06,507 --> 00:00:07,591
Hej trenére, jak se vede?

4
00:00:07,591 --> 00:00:09,927
Dobře, Dane. A díky za pozvání.

5
00:00:09,927 --> 00:00:10,969
<i>Buďme upřímní.</i>

6
00:00:10,969 --> 00:00:12,971
Přišli jste do ligy jako čtrnáctí.

7
00:00:12,971 --> 00:00:15,724
Všichni vás odepisovali.
Říkali, že jste namydlení.

8
00:00:15,724 --> 00:00:18,644
A teď jste tady, jste jeden zápas od dokonalosti.

9
00:00:18,644 --> 00:00:21,772
Nikdy jste nedosáhl tak
perfektních výsledků. 12 k 0.

10
00:00:21,772 --> 00:00:25,025
Číslo jedna v pořadí. Jak se cítíte?
Musí to být skvělý pocit.

11
00:00:25,025 --> 00:00:27,778
No, jestli mám být upřímný,
ano, je to skvělý pocit.

12
00:00:27,778 --> 00:00:30,364
<i>A doufám, že ti sráči co mě
odepisovali se teď dusí.</i>

13
00:00:30,364 --> 00:00:31,823
Když už mluvíme o dušení,
musím vám říct,

14
00:00:31,823 --> 00:00:35,452
že v sobotu to bude tvrdý zápas.
Hrajete proti týmu se skóre 1-10.

15
00:00:35,452 --> 00:00:39,748
<i>Všichni říkají, že je to pro vás klíčové
a je tak přichystáno pro něco dramatického.</i>

16
00:00:39,790 --> 00:00:41,333
Měli by jste se trochu strachovat.

17
00:00:41,333 --> 00:00:42,960
Ne, ne, ne já se nestrachuji.

18
00:00:42,960 --> 00:00:45,295
<i>No, ani váš quaterback.</i>

19
00:00:45,295 --> 00:00:50,259
<i>Radon Randell volal včera do naší show
a garantoval výhru.</i>

20
00:00:50,259 --> 00:00:52,427
- Vážně?
- Jo, garantoval výhru.

21
00:00:52,427 --> 00:00:53,846
<i>Také předpovídal výsledek zápasu.</i>

22
00:00:53,846 --> 00:00:57,099
<i>Říkal, že vyhrajete 115:0.</i>

23
........